aprobar

to approve

Es solo una corazonada, pero creo que esta vez aprobarás.	This is just a hunch, but I think you'll pass this time
No te preocupes por eso, lo aprobarás de todos modos.	Don't worry about that, you'd sail through it.
Estudia mucho, y aprobarás el examen.	Work hard, and you will pass the examination.
No te des por vencido, y aprobarás el examen.	Stick at it, and you'll pass the exam.
Mantenlo, y para la próxima aprobarás el examen Danés.	Keep it up there, and you'll pass the Dane test the next time.
Estudia mucho, si no no aprobarás el examen.	Study hard, or you'll fail the exam.
Si me gusta tu clase, aprobarás.	If I like your progress... you spend.
Estoy seguro De que aprobarás.	I'm sure you'll ace them.
Estoy convencida de que lo aprobarás.	I'm sure you'll approve.
Lo importante es que aprobarás, entonces, las dos cobraremos por los personajes.	The important thing is that you'll pass, then we'll each be making a character payment.
La próxima vez aprobarás seguro.	You'll definitely pass next time.
Pues entonces aprobarás con los ojos cerrados.	Well then you'll manage easily.
Mañana, aprobarás el examen de conducir y tendrás tu propio registro.	Well, don't worry about it, honey. Tomorrow, you'll pass your driving test and have your very own license.
No sabremos hasta finales de junio si aprobarás o no, pero tienes que esforzarte mucho.	We won't know until the end of June if you're in or not, so you'll need to work hard.
Me acuerdo el primer día de la secundaria, entró la profesora de literatura, se detuvo enfrente de mí, y me dijo este oráculo: "No aprobarás la clase a menos que consigas un profesor particular".	I remember the first day of high school, stopped in front of me and prophesized: "You won't pass this class unless you get a private tutor."
El examen no es fácil, pero si estudias aprobarás.	The exam is not easy, but if you study, you'll pass.
Estoy segura de que aprobarás el examen. - ¡Ojalá que sí!	I'm sure that you will pass the exam. - Hopefully!
Tú eres inteligente. Échale ganas y aprobarás el examen.	You're intelligent. Work hard and you'll pass the exam.
Hay que estudiar mucho en esta clase, sino no la aprobarás.	You have to study hard in this class, or you won't pass.
Estoy plenamente seguro de que si sigues estudiando, aprobarás el examen.	I am completely sure that if you keep studying, you will pass the exam.