apretar

Ahora, no quiero tener que empezar a apretarme el cinturón.	Now, I don't want to have to start tightening my belt.
¿Puedes apretarme un poco más fuerte con la derecha?	Can you squeeze a little harder for me on your right?
Quizás quieras dejar de apretarme la pierna por debajo de la mesa.	You might want to stop squeezing my leg under the table.
Quiero decir, ¿por qué me importaría apretarme contigo?	No. I mean, why would I mind squeezing next to you?
¿Alguna oportunidad de apretarme allí dentro contigo?	Any chance I can squeeze in there with you?
Papá, ¿puedes apretarme, por favor?	Dad, can you zip me up, please?
¿Quieres apretarme la mano?	You want to squeeze my hand?
Es maravilloso. Ya puedes dejar de apretarme la mano.	You can let go of my hand now.
Yo también debería apretarme el cinturón.	I should be tightening my belt too.
¿Puedes apretarme la mano?	Can you squeeze my hand?
¿Puede apretarme la mano?	Can you squeeze my hand?
¿Puedes apretarme las manos?	Can you squeeze my hands?
No tienes que apretarme así.	Don't have to squeeze it like...
Acaba de apretarme la mano.	He just squeezed my hand.
¿Puede apretarme la mano?	Sir, can you squeeze my hand?
Mamá, deja de apretarme, me duele.	Mommy stop squeezing, it hurts.
¿Puedes apretarme la mano?	Can you squeeze my hand?
Está empezando a apretarme.	Uh, she's starting to squeeze.
Perdón por apretarme así.	Sorry about this, by the way.
Dime si puedes apretarme las manos.	Can you squeeze both my hands?