appeal

Stirling appeals to the metaphor to display a sophisticated game.	Stirling apela a la metáfora para desplegar un juego sofisticado.
Darren only appeals to the good will of diners.	Darren solo apela a la buena voluntad de los comensales.
But the Panel makes two important appeals to Member States.	Pero el Grupo hace dos importantes llamamientos a los Estados Miembros.
However, to this point, the US has spurned his appeals.	Sin embargo, a este punto, EUA ha despreciado sus apelaciones.
This is also the committee that hears any appeals.	Este es también el comité que escucha cualquier apelación.
These problems have prompted strikes and appeals to the courts.	Estos problemas han generado huelgas y recursos en los tribunales.
Collectivity is reductionist and appeals to a self-conscious volition.	La colectividad es reduccionista y apela a una voluntad auto-consciente.
The divine love appeals to man and expects the response.	El amor divino llama al hombre y espera su respuesta.
Aqua Arkanoid appeals to all players, regardless of their age.	Aguamarina Arkanoid apela a todos los jugadores, independientemente de su edad.
And what appeals to the majority of their clients?	¿Y lo que atrae a la mayoría de sus clientes?
His process also includes researching claims and submitting appeals.	Su proceso también incluye investigar reclamaciones y presentar apelaciones.
Complaints and appeals by the union have been in vain.	Las quejas y recursos de los sindicatos han sido vanos.
The decision is irrevocable, i.e. there is no appeals process.	La decisión es irrevocable, i.e. no hay proceso de apelación.
This conceptualization appeals to three concepts: substantivity, actuality, and corporeity.	Esta conceptuación apela a tres conceptos: sustantividad, actualidad, corporeidad.
Chavez appeals to his main political tool: public expenditure.	Chávez recurre a su principal instrumento político: el gasto público.
San Diego appeals to many different kinds of vacationers.	San Diego atrae a muchos tipos diferentes de turistas.
Ten years of appeals, or you can go right now.	Diez años de apelaciones, o puede ir de una vez.
The defense team has worked very diligently in the appeals.	El equipo de defensa ha trabajado meticulosamente en las apelaciones.
But up to now the appeals have fallen on deaf ears.	Pero hasta ahora los llamamientos han caído en saco roto.
What will the next step in the appeals process be?	¿Cuál será el próximo paso en el proceso de apelación?