apoyar

to support

to rest

Mi marido hizo todo el trabajo, pero yo lo apoyé.	My husband did all the work, but I supported him.
Una vez que estuvo correctamente alineado, me apoyé en él.	Once it was correctly aligned, I lowered myself onto it.
Ella quería que yo dijera apoyé alguna otra causa.	She wanted me to say I supported some other cause.
Me apoyé mucho en ella durante estos años, y...	I leaned on her a lot over the years, and...
En este caso, apoyé probablemente las posiciones que esta organización favoreció.	In this case, I probably supported the positions that this organization favored.
Me apoyé mucho en ella durante estos años, y...	I leaned on her a lot over the years, and...
Como usted sabe, apoyé la introducción de dicha tarjeta.	You know that I support the introduction of this card.
Nadie puede decir que no apoyé a mi hombre, Charlie.	No one will ever say I didn't stand by my man, Charlie.
Esta semana me apoyé en uno de ustedes.	This week I leaned on one of you.
Sé que no te apoyé durante este proceso.	I know i didn't support you during this process.
Me apoyé en una roca al otro lado de la carretera.	I leaned against a rock across the road.
por escrito. - No apoyé el Informe Busk.	in writing. - I did not support the Busk report.
Y era mi mejor amiga, y apoyé todo lo que hice.	And she was my best friend, and I supported anything she did.
El hombre me preguntó si apoyé libre cambio.	The man asked me if I supported free trade.
Yo lo apoyé en muchos de sus esfuerzos.	I supported him in many of his endeavors.
La apoyé cuando dejó Leyes por un año.	I supported her when she dropped out of law for a year.
Nunca le apoyé de verdad en lo que le gustaba.	I never truly supported him doing what he liked.
Yo estaba vulnerable, es un amigo, y me apoyé en él.	I was feeling vulnerable, he's a friend, and I leaned on him.
Así que porque no te apoyé, ¿decidiste mejor ser deshonesto?	Oh, because I didn't support you, you decided to rogue?
El club al que apoyé durante toda mi vida.	The club I've supported all my life.