apostillar

to annotate

Switch to English results

Incorporación, apostille, entrega por mensajero, cuenta de banco en Seychelles.	Incorporation, apostille, courier delivery, bank account on Seychelles.
La aseveración notarial, apostille.	Notarial assurance, apostille.
La apostilla de la haya (o simplemente apostilla, también en francés: apostille) es un método simplificado de legalización de documentos a efectos de verificar su autenticidad.	The hague apostille (or simply endorsement, also in french: apostille) is a simplified method of legalizing documents in order to verify its authenticity in the international arena.
La apostilla de La Haya (o simplemente apostilla, también en francés: apostille) es un método simplificado de legalización de documentos a efectos de verificar su autenticidad en el ámbito internacional.	The Hague Apostille (or simply endorsement, also in French: apostille) is a simplified method of legalizing documents in order to verify its authenticity in the international arena.
La apostilla de la haya (o simplemente apostilla, también en francés: apostille) es un método simplificado de legalización de documentos a efectos de verificar su autenticidad. Multiofertas - ¿Qué estás buscando?	The hague apostille (or simply endorsement, also in french: apostille) is a simplified method of legalizing documents in order to verify its authenticity in the international arena.
Servicios incluyen: Identificando la localización, entrando en contacto con a herederos, Obteniendo los acuerdos de la contingencia - honorarios negociados para estados más pequenos y las circunstancias especiales, Obtención de expedientes vitales, traducciones, notarizaciones, apostille, El atestiguar experto.	Services: Identifying, locating, contacting heirs, Obtaining contingency agreements - negotiated fees for smaller estates and special circumstances, Obtaining vital records, translations, notarizations, apostille, Expert witnessing.
Al terminar sus estudios en el extranjero, es muy importante que apostille su título antes de regresar a los Estados Unidos.	Upon completing your studies abroad, it is very important that you obtain an apostille certificate for your degree before you return to the United States.
Certificado de Libre Venta. Autenticado hasta por consulado de El Salvador o por Apostille.	Authenticated whether the consulate of El Salvador or by Apostille) with recent date.
Copia de los Estatutos de la Fundación, autenticada por APOSTILLE o por Consulado de El Salvador.	Copy of the Articles of the incorporation; authenticated either by Apostille or the Consulate of El Salvador.
Si el producto es fabricado por terceros, deben enviar contrato de maquila, autenticado por consulado de El Salvador o Apostille.	If the product is manufactured by third parties, subcontracting agreement must be provided.
Si el producto es fabricado por terceros, deben enviar contrato de maquila, autenticado por consulado de El Salvador o Apostille.	If the product is manufactured by third parties, add subcontracting agreement, authenticated whether the consulate of El Salvador or Apostille.
A su petición, AIUHS puede tramitar el Apostille de sus documentos de graduación igual que su Autenticación por el Departamento de Estado de los EEUU.	AIUHS can obtain an Apostille for your graduation documents as well as Authentication from the US Department of State.
Los documentos de graduación de AIU pueden contar con el Apostille y autenticación de la Secretaría de Estado en USA para efectos de facilitar su uso internacional.	AIU graduation documents can include an apostille and authentication from the US Department of State to facilitate their use internationally.
A su petición, AIUHS puede tramitar el Apostille de sus documentos de graduación igual que su Autenticación por el Departamento de Estado de los EEUU.	Upon request, if needed, AIUHS can obtain an Apostille for your graduation documents as well as Authentication from the US Department of State.
Certificación de Buenas Prácticas de Manufactura, únicamente en el caso que no se incluya en el Certificado de Libre Venta (Legalizado por Apostille)	Certification of good manufacturing practices, if it has not been included in the certificate of free sale, authenticated either through the consulate of El Salvador or by apostille.
Certificación de Buenas Prácticas de Manufactura, únicamente en el caso de no lo incluya el Certificado de Libre Venta (Autenticado hasta por consulado de El Salvador o por Apostille).	Certification of good manufacturing practices, just if have not been included in the certificate of free sale (Authenticated whether the consulate of El Salvador or by Apostille).
Documento de autorización como Distribuidor de los Productos Químicos, firmado por el propietario de los productos a favor del Distribuidor, autenticado hasta por consulado de El Salvador o por Apostille.	Document of distributor authorization (in El Salvador) of the chemical product of technical usage, granted by the owner or manufacturer for the distributor.
Certificación de Buenas Prácticas de Manufactura, únicamente en el caso de no lo incluya el Certificado de Libre Venta (Autenticado hasta por consulado de El Salvador o por Apostille)	Certification of good manufacturing practices, if it has not been included in the certificate of free sale, authenticated either through the consulate of El Salvador or by apostille.
La sentencia final de divorcio, o las copias de un Juicio adelantado en los Estados Unidos solo seran reconocidas por las autoridades de otro país, si van acompañadas de un Apostille o de un proceso de legalizacion ante el Departamento de Estado.	The Final Judgment of a Divorce, or another Court documents, need to be Apostilled to be recognized by the authorities in other countries.
En caso de que en el país donde vaya a ser utilizada la sociedad sea signataria del Convenio de Apostille, podrán ser autenticados sin costo adicional, el Pacto Social, el Certificado de vigencia y el poder general.	In case that in the country where is going to be used the society is signatory of the Agreement of Apostil, they could be authenticated without additional cost, the Social Pact, the Certificate of use and the general power.