annotate

anotar

Hypothesis allows users to annotate articles in situ on the web.	Hypothesis permite a los usuarios anotar artículos in situ en la web.
Feature-rich document viewer to annotate, edit, create, and print PDF files.	Shareware Nitro Pro le permite editar, generar y convertir archivos PDF.
Whereas previously users were only able to annotate their entities in millimeters, they can now choose between meters, centimeters, inches and feet.	Antes ellos solo podían anotar las unidades en milímetros, pero ahora, pueden hacer las anotaciones en metros, centímetros, pulgadas y pies.
Identify the themes as early as you can in your reading, as this makes it easier to annotate examples of the themes as you read.	Debes identificar los temas lo más pronto posible durante tu lectura, ya que esto te facilitará tomar nota de los ejemplos de estos temas conforme vayas leyendo.
United States of America Not to annotate species in AppendixI of FLORA spp. so that artificially propagated hybrids be treated as AppendixII species in accordance with Resolution Conf.6.19 a)	Estados Unidos de América No anotar especies en el ApéndixI para que los híbridos propagados artificialmente sean tratados como especies del ApéndiceII de acuerdo con la resolución Conf.6.19a)
Spice up your presentation with live annotations - STAGE's industry leading multi-pen technology will allow multiple users to annotate one or more documents at the same time.	Déle vida a su presentación con anotaciones en vivo – la tecnología multibolígrafo de STAGE líder en la industria permitirá que múltiples usuarios hagan sus anotaciones en uno o más documentos al mismo tiempo.
Annotate PDF appears if this setting is enabled by the Site administrator in the Manage assignment feedback plugins section of Site admin and will allow the teacher to annotate using comments,stamps and other features.	Anotación PDF aparece si esta configuración es habilitada por el Administrador del sitio en la sección para Gestionar plugins de retroalimentación de tarea de la Administración del sitio y le permitirá al profesor el hacer anotaciones usando sellos de comentarios y otras características.
It is also possible to annotate some of the pages.	También es posible hacer anotaciones en algunas de las páginas.
Use similar steps to annotate and convert the remaining images.	Siga los mismos pasos para anotar y transformar las imágenes restantes.
I hardly have some moment of time write or to annotate anything.	Apenas tengo algùn momento de tiempo escribir o apuntar algo.
Perhaps it would be useful for you to annotate it for others.	Tal vez sería útil que tú lo anotes para los demás.
You will be able to annotate each slide and customize transition effects between them.	Usted será capaz de anotar cada diapositiva y personalizar efectos de transición entre ellos.
Note-taker to annotate documents, sketch ideas, record lectures, take notes and more.	Tomador de notas para anotar documentos, ideas bosquejo, grabar conferencias, tomar notas y más.
The Elixir core provides us with many different attributes to annotate a codebase.	El núcleo de Elixir nos provee con diferentes atributos para documentar el código.
It also allows you to annotate or describe the requests as they pass through the proxy.	También permite anotar o describir las peticiones conforme pasan por el proxy.
The points A, B and C (image below) are difficult to annotate with a dimension.	Los puntos A, B y C son bastante difíciles de acotar.
It consist the office tools like highlighters and post-it notes to annotate the documents.	Esto consiste los instrumentos de oficina como highlighters y esto nota para anotar los documentos.
If a smart board is available, use it to annotate graphics with your customer's feedback.	Si tienes disponible una pizarra inteligente, utilízala para anotar gráficos con la retroalimentación de tus clientes.
I'd like a manual to learn how to annotate games and the sheet format.	Quiero un manual para saber como hacer las anotaciones y el formato de la hoja.
Comments and other information can be saved and re-used to annotate field observations.	Se pueden guardar y volver a utilizar comentarios y otra información para anotar las observaciones de campo.