- Examples
Un apendice muestra cómo escribir los diferentes caracteres especiales en varios lenguajes. | An appendix shows you how to type the characters needed in varios languages. |
Podeis leer más sobre notas/comentarios en la sección 'Sobre las notas de usuarios' de este apendice. | You can read more about annotations in the 'About user notes' section of this appendix. |
Además, el Gobierno norteamericano insistió que fuera incorporado un apendice a la Constitución (La Enmienda Platt) dandole el derecho a los Estados Unidos de intervenir en Cuba para proteger la República. | In addition, the US insisted that an appendix (the Platt Ammendment) to the Cuban consititution give the right to the US to intervene in Cuba to protect the Republic. |
Adenocarcinoma mucinoso de la Apendice que invade el ciego posterior a la válvula Iliocecal. | Mucinous adenocarcinoma of the Appendix that invade the cecum posterior to Iliocecal valve. |
Imagen y Video de Adenocarcinoma de la Apendice que invade el ciego posterior a la válvula Iliocecal. | Image and Video of Mucinous Adenocarcinoma of Appendix invading the the cecum posterior to Iliocecal valve. |
Aquí puede ver que solamente hay una pantalla vga para el PC (ver Apendice A) para explicación del nombre de salida). | Here you see that only vga, for the PC (see Appendix A for output name explanation). |
En este contexto, se presentan primero las ponencias en breve resumen, pero también se presentan en mayor detalle en el Apendice C. | The individual presentations are first briefly summarized in this context, but are also presented again in greater detail in the Appendix C. |
Yo certifico que firmas en tinta real se encuentran en archive para este Plan/Apendice al Plan/Plan de Acción, incluyendo las firmas requeridas de proveedores externos. | I certify that actual ink signatures for this LEA Plan/Plan Addendum/Action Plan are on file, including signatures of any required external providers. |
Usted puede obtener información sobre la cantidad de dinero disponible en su Tarjeta 24/7 Prepagada Visa comunicándose con nosotros como está provisto en la Información de Contacto en Apendice A. | You may obtain information about the amount of money you have remaining on your 24/7 Card account by using the Contact Information in Appendix A. |
Los Ciudadanos y las Organizaciones pueden crear Articulos (si poseen un Periódico), sin embargo deberan prestar mucha atención a las Reglas, especialmente para saber qué constituye Spam, como se muestra en el Apendice de las Reglas. | Citizens and organizations can create articles if they own a newspaper. However writers must pay close attention to the Rules, especially what constitutes spam as listed in the Rules Addendum. |
Puede usar el Sistema IVRU (Sistema de Asistencia Automático) sin ningún cargo extra o puede usar un cajero automático ATM que sea miembro de la red de participantes por un pequeño cargo adicional (ver Apendice A). | You may use the Automated Attendant (IVRU) System for free or you may use an ATM belonging to a member of one of the Participating Networks for a small fee (see Appendix A to this Agreement). |
Esta red está ilustrada en Figura A-2 en Apéndice A. | This network is illustrated in Figure A-2 in Appendix A. |
La apendicitis es una inflamación dolorosa e infección del apéndice. | Appendicitis is a painful swelling and infection of the appendix. |
Apéndice 6 sobre los tipos, formas y métodos de oración. | Appendix 6 on types, forms and methods of prayer. |
Podría ser más largo en caso de un apéndice roto. | It could be longer in case of a ruptured appendix. |
Soli incluye al apéndice entre los órganos de esta categoría. | Soli includes the appendix among the organs of this class. |
No muy lejos de este colgajo está el proceso (apéndice). | Not far from this flap is the process (appendix). |
Véase la versión A en el apéndice de esta edición. | See version A in the appendix of this edition. |
Algunos perros pueden incluso requerir la amputación del apéndice afectado. | Some dogs may even require amputation of the affected appendage. |
Los síntomas que ocurren con el apéndice se describen arriba. | Symptoms that occur with the appendix are described above. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
