appendix

el apéndice

Appendicitis is a painful swelling and infection of the appendix.	La apendicitis es una inflamación dolorosa e infección del apéndice.
The number of these cases is shown in appendix F.	El número de estos casos figura en el apéndice F.
It could be longer in case of a ruptured appendix.	Podría ser más largo en caso de un apéndice roto.
Soli includes the appendix among the organs of this class.	Soli incluye al apéndice entre los órganos de esta categoría.
Not far from this flap is the process (appendix).	No muy lejos de este colgajo está el proceso (apéndice).
See version A in the appendix of this edition.	Véase la versión A en el apéndice de esta edición.
Symptoms that occur with the appendix are described above.	Los síntomas que ocurren con el apéndice se describen arriba.
The text of their letter is attached in appendix II.	El texto de la carta figura en el apéndice II.
The text of this letter is attached in appendix III.	El texto de la carta figura en el apéndice III.
Surgery to remove the appendix is called an appendectomy.	La cirugía para extirpar el apéndice se llama una apendicectomía.
Appendectomy is a surgical procedure to remove the infected appendix.	La apendicectomía es un procedimiento quirúrgico para extirpar el apéndice infectado.
The text of this circular is provided in appendix II.	El texto de esta circular figura en el anexo II.
The position of the appendix in the abdomen may vary.	La posición del apéndice en el abdomen puede variar.
There are 2 types of surgery to remove the appendix.	Existen dos tipos de cirugía para extraer el apéndice.
The text of this circular is provided in appendix V.	El texto de esta circular figura en el anexo V.
Once approved, the Executive Board shall amend appendix B.	Una vez aprobada, la Junta Ejecutiva enmendará el apéndice B.
This may happen if the appendix is not removed quickly.	Esto puede suceder si no se extrae el apéndice rápidamente.
The appendix can burst or rupture, causing more infection.	El apéndice puede estallar o romperse y causar más infección.
The result was a set of 12 simple benchmarks (see appendix).	El resultado fue un conjunto de 12 benchmarks simples (ver apéndice).
Battista Missiaglia, Venice in the appendix to vol. 71.	Battista Missiaglia, Venecia en el apéndice a vol. 71.