apartasteis
Preteritevosotrosconjugation ofapartar.

apartar

Por eso me apartasteis de Jenny.
That's why you snaked me from Jenny.
Cuando vosotros, la humanidad, os apartasteis de Mí incumpliendo Mis mandamientos y estatutos, se afligió Mi corazón.
When you, mankind, went away from Me by breaking my commandments and statutes, I was grieved in my heart.
Día y noche habéis estado llamando a vuestro Señor, el Omnipotente, pero cuando Él vino en su gran gloria desde el cielo de la eternidad, os apartasteis de Él y permanecisteis sumidos en la negligencia.
Day and night ye have been calling upon your Lord, the Omnipotent, but when He came from the heaven of eternity in His great glory, ye turned aside from Him and remained sunk in heedlessness.
Apartasteis a ese niño de su familia.
You took this boy from his family.
Sin embargo, cuando Me revelé a Mí mismo, os apartasteis y cometisteis lo que ha hecho que corran las lágrimas de quienes Me han reconocido.
When I revealed Myself, however, ye turned aside, and committed what hath caused the tears of such as have recognized Me to flow.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict