The word aparta is the present form of apartar in the third person singular. There are other translations for this conjugation.
See the full apartar conjugation

apartar

Dame la habitación y aparta de mi camino.
Give me the room and get out of my way.
Cuando trato de sostener su mano, ella me aparta.
When I try to hold her hand, she pulls away.
¿Qué lo aparta de su chimenea en una noche así?
What brings you from your hearth on a night like this?
La contemplación no aparta de las contingencias de la vida.
Contemplation does not detach you from contingencies of life.
Ella aparta sus ojos cada vez que la miro.
She averts her eyes every time I look at her.
Por favor aparta tus ojos porque no puedo parar.
Please avert your eyes 'cause I can't stop.
Finalmente, aparta sus piernas y avanza a cosas serias.
Finally she spreads her legs and moves on to serious things.
Nada de lo que recuerdo se aparta de la verdad.
Nothing that I remember is far from the truth.
Un héroe no se aparta de su destino.
A hero doesn't run away from his destiny.
Normalmente, si a un amigo le gusta alguien se aparta, ¿sabes?
Usually, if a friend likes somebody he just stays away, you know?
Vale, porque primero que nada, nadie me aparta.
Okay, 'cause first of all, no one pulls me aside.
En vez de hablar las cosas conmigo, me aparta.
Instead of talking things through, he just pushes me off.
No le puedo ayudar si no aparta sus manos.
I can't help you if you don't move your hands.
Todo lo que lo aparta de su viaje a Las Vegas.
Anything that takes him away from his trip to Las Vegas
No, aparta tus manos de mí y de Stella.
No, you keep my hands off me and off Stella.
Por lo tanto, esta decisión se aparta de las normas establecidas.
This decision is therefore a departure from the rules.
Y nunca lo aparta de su vista.
And he never lets it out of his sight.
La gente normal, se aparta hacia la derecha cuando oyen sirenas.
People naturally, they pull to the right when they hear sirens.
Sí, pero la gente se aparta con el tiempo.
Yes, but people grow apart over time.
El actual proyecto de resolución no se aparta significativamente de las resoluciones previas.
The present draft resolution does not depart significantly from previous resolutions.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict