apátrida

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Acción 10: Mejorar los datos cuantitativos y cualitativos sobre poblaciones apátridas.	Action 10: Improve quantitative and qualitative data on stateless populations.
Esto significa que el número de niños apátridas está disminuyendo rápidamente.	It means the number of stateless children is diminishing rapidly.
También tiene el mandato de ayudar a las personas apátridas.	It also has a mandate to help stateless people.
Al menos 10 millones de personas en el mundo actualmente son apátridas.	At least 10 million people in the world today are stateless.
Más de 100.000 bidun residentes en Kuwait seguían siendo apátridas.	More than 100,000 Bidun residents of Kuwait remained stateless.
Esas disposiciones constitucionales son aplicables a los extranjeros y los apátridas.	These Constitutional provisions are applicable to foreign and stateless persons.
Envío de extranjeros y apátridas a otro país.	Sending foreign nationals and stateless persons to another country.
Y cómo esta modernización termina dejándolos como apátridas.	And how this modernization ends by rendering them stateless.
Unos 10 millones de personas en todo el mundo son de hecho apátridas.	About 10 million people in the world are actually stateless.
ACNUR tiene también la misión de proteger a los apátridas.	The HCR also has a mandate to help stateless people.
Bienvenido a la tierra de los apátridas.	Welcome to the land of the stateless.
Si no tienen otra nacionalidad, son apátridas.	If they don't hold another nationality, they are stateless.
No dejaremos que los apátridas como tú vuelvan a gobernar.	We will not allow unpatriotic people like you to govern again.
El plan se enmendó en 1999 a fin de incluir a los buques apátridas.	The scheme was amended in 1999 to include stateless vessels.
Hace sesenta años, el mundo estuvo de acuerdo en proteger a las personas apátridas.	Sixty years ago, the world agreed to protect stateless people.
Los apátridas también incurren en responsabilidad penal, por los mismos fundamentos.	Stateless citizens also incur liability on the same basis.
En ningún caso se les considera apátridas.	They were in no case considered to be stateless persons.
Elementos probatorios relativos a los nacionales de terceros países y apátridas	Means of evidence regarding third-country nationals and stateless persons
Un niño nacido en Tayikistán de padres apátridas será ciudadano de Tayikistán.	A child born in Tajikistan of stateless parents shall be a Tajik citizen.
¿Por qué hay tantos apátridas en Eritrea?	Why are there so many people without a country in Eritrea?