antirejection

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Medicines (antirejection) are used to help prevent this from happening.	Se usan medicamentos (antirrechazo) para ayudar a prevenir que esto suceda.
Pretty much, with some very strong antirejection meds, yeah.	Más o menos, con algunas medidas antirechazo muy fuertes, sí.
The new antirejection medicines that are being approved are very exciting.	Los medicamentos antirrechazo nuevos que están en proceso de aprobación son muy alentadores.
Usually several antirejection medicines are given at first.	Al principio, se suelen administrar varios medicamentos contra el rechazo.
Your child will need to take antirejection medicines for the rest of his or her life.	Su hijo necesitará tomar medicamentos antirrechazo por el resto de su vida.
These medicines are called antirejection medicines.	Estos medicamentos se conocen como medicamentos contra el rechazo.
Patient improved with antirejection treatment, but we does not have a posterior renal biopsy.	El paciente mejoró con tratamiento antirechazo; sin embargo no hay biopsia posterior.
Your child will have blood tests to measure the level of antirejection medicine.	A su hijo le harán análisis de sangre para medir el nivel de medicamento antirrechazo.
These are called antirejection medicines.	Estos se conocen como medicamentos contra el rechazo.
Your child must take antirejection medicines for the rest of his or her life.	Su hijo deberá tomar medicamentos por el resto de su vida para combatir el rechazo.
Other medicines must also be taken to prevent side effects of the antirejection medicines, such as infection.	También recibirá tratamiento con otros medicamentos que evitan los efectos colaterales de los medicamentos antirrechazo, como las infecciones.
Other medicines must be given to prevent side effects of the antirejection medicines, such as infection.	También será tratado con otros medicamentos que eviten los efectos adversos de los medicamentos antirrechazo, por ejemplo las infecciones.
Because antirejection medicines weaken the immune system, children who get transplants will be at higher risk for infections.	Debido a que los medicamentos antirrechazo afectan el sistema inmunitario, los niños trasplantados tienen un riesgo mayor de contraer infecciones.
Because antirejection medicines affect the immune system, individuals who receive a transplant are at higher risk for infections.	Dado que los medicamentos antirrechazo afectan el sistema inmunitario, los pacientes que reciben un trasplante tienen un riesgo más alto de contraer infecciones.
Because antirejection medicines affect the immune system you will be at higher risk for infections.	Debido a que los medicamentos contra el rechazo afectan al sistema inmunitario, las personas que reciben un trasplante tendrán un mayor riesgo de infecciones.
In patients diagnosed with concurrent acute rejection, antirejection treatment should be considered followed by reducing immunosuppression 2 weeks later (Hirsch et al.	En pacientes diagnosticados con rechazo agudo concurrente debe considerarse tratamiento anti-rechazo seguido por reducción de la inmunosupresión dos semanas después (Hirsch et al.
In patients diagnosed with concurrent acute rejection, antirejection treatment should be considered followed by reducing immunosuppression 2 weeks later (Hirsch et al. Transplantation. 2005. [PubMed link]	En pacientes diagnosticados con rechazo agudo concurrente debe considerarse tratamiento anti-rechazo seguido por reducción de la inmunosupresión dos semanas después (Hirsch et al. Transplantation. 2005 [PubMed link].
People who get an islet cell transplant must take antirejection medicine to protect the transplanted islets from being rejected and destroyed by the body's normal immune system.	Los pacientes que reciben un trasplante de células de los islotes deben tomar medicamentos antirrechazo para evitar que los islotes trasplantados sean rechazados y destruidos por el sistema inmunitario.
When your child is old enough, he or she will need to learn about antirejection medicines. Your child will need to learn what these medicines do and the signs of rejection.	Cuando el niño tenga edad suficiente, necesitará saber más sobre los medicamentos antirrechazo (su función y los signos de rechazo) para poder cuidarse de forma independiente.
Antirejection medicines weaken the immune system's response.	Los medicamentos contra el rechazo debilitan la respuesta del sistema inmunológico.