anteceder

La Comisión confiaba en que, habida cuenta de lo que antecedía, el Gobierno pronto adoptaría las medidas necesarias para armonizar plenamente las leyes nacionales con el Convenio.	The Committee trusted that, in view of the above, the Government would soon take the measures required to bring the national legislation into full conformity with the Convention.
Quien tomara parte en la Mostra de Venecia entre los años 2012 y 2016 recordará la sigla de medio minuto que antecedía cada proyección: un tributo a Fellini, Angelopoulos, Wenders, Olmi y Tarkovsky.	Those who attended Venice Film Festival between 2012 and 2016 will remember the 30-second opening sequences that accompanied screenings, a tribute to Fellini, Angelopoulos, Wenders, Olmi, Tarkobskij.
La instrucción de reducir la velocidad al mínimo en su aproximación al aeropuerto por tráfico le habría permitido al piloto extremar precauciones en materia de la distancia a la cual debía de ir del avión que lo antecedía.	The instruction to reduce the speed to the minimum in its approach to the airport by traffic would have allowed the pilot to take extreme precautions regarding the distance at which he had to go from the plane that preceded him.
Antecedía, el juego libre Puzzle juegos en línea.	Gravitas, play free Puzzle games online.
Escuchar Antecedía juegos relacionados y actualizaciones.	Play Gravitas related games and updates.
Este problema antecedía a la revolución, y para 1922, tras siete años de guerra seguidos de hambruna, se calculaba que su cantidad llegaba a los siete millones y medio.	This problem predated the revolution, and seven years of war followed by famine brought the numbers up to an estimated 7.5 million by 1922.
A la luz de lo que antecedía, el representante del país anfitrión deploró lo que, a su juicio, era otro intento de politizar la labor del Comité en relación con la aprobación del informe.	In the light of the foregoing, the representative of the host country regretted what he concluded was yet another attempt to politicize the work of the Committee in connection with the adoption of the report.