antagónico

Dictionary
Examples

Sin embargo, se ha basado en un enfoque ideológico antagónico.	However, it has been based on an ideological, confrontational approach.
Y las habitaciones no eran antagónico con respecto a la otra.	And the rooms were not antagonistic with respect to one another.
Pero contra estos principios lucha un poder antagónico.	But against these principles there is struggling an antagonistic power.
Hay otra clase de estar antagónico dentro de la especie sí mismo.	There is another kind of antagonistic being within the species itself.
El capital y el trabajo se oponen de un modo directamente antagónico.	Capital and labor are opposed in a directly antagonistic form.
En condiciones normales, es la luz que es antagónico a la oscuridad.	Under normal conditions it is the light that is antagonistic to darkness.
Mira, esto no tiene por qué ser antagónico.	Look, this doesn't have to be antagonistic.
Este grupo es antagónico a los seguidores de Jacob.	This group is antagonistic to Jacob's followers and Widmore's team.
El régimen de Huerta era sabidamente aún más antagónico al obrerismo que Madero.	Huerta's regime was arguably even more antagonistic to labor than Madero.
El recepcionista de hotel extremadamente grosero y antagónico.	Hotel receptionist extremely rude and antagonistic.
Mi trabajo es amigable y antagónico a la vez.	My job is both friendly and antagonistic.
Los machos son muy agresivos y antagónico hacia otros peces en su zona de anidación.	Males are very aggressive and antagonistic toward other fish in their nesting area.
Algunas contradicciones tienen un carácter antagónico abierto, mientras que otras no.	Some contradictions are characterized by open antagonism, others are not.
Ser antagónico no es lo mismo que faltar a la caridad.	Being confrontational is not the same as being uncharitable.
¿No te parece que la sociedad tiene un papel antagónico en tus películas?	It seems that it has an antagonistic role in your movies?
La cooperación humana ha de liberarse de su lazo antagónico con el capital.	Human cooperation has to be liberated from its antagonistic link to capital.
Generalmente era antagónico con las teorías sobre la conversión de la materia en energía.	Tesla was generally antagonistic towards theories about the conversion of matter into energy.
Su proceder era antagónico al de la creación; no había allí ninguna creación.	Their course was antagonistic to creation; there was no creation about it.
Ya no es antagónico ni excluyente.	He is no longer antagonistic and exclusive.
Es antagónico al estrógeno.	It is antagonistic to estrogen.