anotar

¿vio que ella anotase algo sobre Emma o algo así?	You know, see anything written down About emma or anything like that?
A una mujer de nombre Emily, al renovar su licencia de conducir en la Oficina de Tránsito, se le pidió que anotase su ocupación.	A women, renewing her driver's license at the County Clerk's office was asked by the woman recorder to state her occupation.
Explicá sucintamente por qué te gustaría que la gente se anotase en tu grupo.	Keep it short but clear—succinctly explain why you'd like people to join your group.
Cuando su secretario le mencionó algunos comentarios críticos que se hacían sobre él, el P. Arnoldo le pidió al P. Gier que anotase los comentarios que oyera.	When his secretary mentioned to him some critical remarks and comments made about him, he asked Fr. Gier to write down the comments he heard.
Durante la primera mitad, el guardameta Gil Merrick y su defensa hicieron un buen trabajo y consiguieron que el West Bromwich no anotase ningún tanto; Trevor Smith tuvo que despejar un cabezazo de Ronnie Allen de debajo del largero.	In the first half, goalkeeper Gil Merrick and his defence did well to keep West Bromwich Albion out; Trevor Smith had to clear an Ronnie Allen header from under the crossbar.
Anótase, por favor, que no estoy hablando de los desacuerdos doctrinales sobre puntos menores.	Please note that I am not talking about minor doctrinal points.