- Examples
The activity that occurred in 2012 was anomalously concentrated in the northeast subtropical Atlantic. | La actividad que ocurrió en el 2012 estuvo anómalamente concentrada en el Atlántico subtropical del Noreste. |
The activity that occurred in 2012 was anomalously concentrated in the northeast subtropical Atlantic. | La actividad que ocurri en el 2012 estuvo anmalamente concentrada en el Atlntico subtropical del Noreste. |
After the anomalously long frosts of this spring, this question has become more acute than usual. | Después de las heladas anormalmente largas de esta primavera, esta pregunta se ha vuelto más aguda de lo habitual. |
SCP-2460 is comprised of bosonic matter that anomalously maintains much of the structure of fermionic (normal) matter. | SCP-2460 esta compuesto de materia bosónica que mantiene anómalamente gran parte de la estructura de materia fermiónica (normal). |
Partial exoskeleton in coincidence with an endoskeleton; both skeletons being anomalously strong with a tensile strength comparable to carbyne. | Exoesqueleto parcial en coincidencia con un endoesqueleto; ambos esqueletos siendo anómalamente fuertes con una fuerza de tensión comparable al carbino. |
Σ Event Storm clouds manifested above Crater Lake, and precipitated an anomalously high amount of water. | Evento Σ Se manifestaron nubes de tormenta sobre el Lago del Cráter que precipitaron en una cantidad anormalmente alta de agua. |
When the user eats the toast, they will anomalously acquire all the information on the page loaded on the website. | Cuando éste lo ingiere, adquirirá anómalamente toda la información de la página cargada en el sitio web. |
Notably, all instances of SCP-3549 are in pristine condition and appear to be anomalously resistant to damage and deterioration. | En particular, todas las instancias de SCP-3549 están en perfectas condiciones y parecen ser anormalmente resistentes al daño y al deterioro. |
SCP-2900 manifests by anomalously creating an SCP-2900 instance for said sapient being, hereby referred to as the recipient. | SCP-2900 entonces se manifiesta creando de forma anómala una distinción para dicha forma de vida sapiente, referida como destinatario. |
The reason that 1998 was such an anomalously warm year was due to a strong El Niño that year. | La razón por la que 1998 fue un año tan anómalamente cálido se debió a un Niño fuerte aquel año. |
SCP-3288-ALPHA sniffed the air then proceeded to lift the cauldron and pour its contents down its anomalously large mouth and gullet. | SCP-3288-ALFA olfateó el aire y luego procedió a levantar el caldero y vaciar su contenido sobre su anormalmente grande boca y gaznate. |
That is, this star's atmosphere displays slightly (but anomalously) higher than normal absorption line strengths for metallic isotopes. | Es decir, la atmósfera de esta estrella muestra ligeras (pero anómalas) líneas de absorción, para los isótopos metalizados, algo más fuertes de lo normal. |
Until now, this surface water was presumed to behave differently from normal water, which is famous for its anomalously high dielectric constant. | Hasta ahora, se suponía que esta agua superficial se comportaba de manera diferente al agua normal, famosa por su constante dieléctrica anómalamente alta. |
This article described how brown dwarfs produce anomalously strong, pulsed radio emissions, in a similar manner to the action of pulsars. | El texto describe cómo las enanas cafés generan unas anormalmente fuertes emisiones de pulso radial, de forma similar a la conducta de los pulsares. |
Another type of geophysical chronometer indicating an anomalously youthful age of the Earth is the accumulation of radioactively derived gases in the atmosphere. | Otro tipo de cronómetro geofísico que indica una edad anómala joven de la Tierra es la acumulación de gases radiactivamente derivados en la atmósfera. |
Σ Event Storm clouds manifested above Crater Lake, and an anomalously high number of lightning strikes began to strike the surrounding area. | Evento Σ Se manifestaron nubes de tormenta sobre el Lago del Cráter y un número anormalmente alto de rayos comenzó a impactar el área circundante. |
As SCP-3417-1 and SCP-3417-2 appear to lack the ability to anomalously manipulate the gravity, these are hypothesized to have been created by a different anomaly. | Como SCP-3417-1 y SCP-3417-2 parecen carecer de la capacidad de manipular la gravedad de forma anómala, se supone que fueron creados por una anomalía diferente. |
The 16 instances of SCP-237-2 are clay-and-polyurethane statuettes which were anomalously given awareness, sight, hearing, and independent mobility by SCP-237-1. | Las 16 instancias de SCP-237-2 son estatuillas de arcilla y poliuretano a las que se les dotó de manera anómala de conciencia, vista, oído, y movilidad independiente gracias a SCP-237-1. |
This exceptional density for a planet has intrigued researchers, and suggests that its metallic core, its densest part, is anomalously big for a planet. | Esta densidad, excepcional para un planeta, ha intrigado a los investigadores y sugiere que su núcleo metálico, su parte más densa, representa una proporción anormalmente grande del planeta. |
Kepler adopted the evidence which showed the orbit of Mars, for example, to be anomalously contrary to the aprioristic, Euclidean assumptions of Ptolemy, Copernicus, and Brahe. | Kepler adoptó la prueba que mostraba que la órbita de Marte, por ejemplo, era contraria de modo anómalo a los supuestos eucliadianos a priori de Tolomeo, Copérnico, y Brahe. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of anomalously in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
