anesthetize

Intravenously administered, it lowers the blood pressure of anesthetized dogs.	Administrado por vía intravenosa, disminuye la presión arterial de los perros anestesiados.
You live in the antithesis of the Good, anesthetized by material satisfactions.	Vivís en la antítesis del Bien, anestesiados por las satisfacciones materiales.
I don't know if it was numbed or we were anesthetized.	No sé si era adormecidos o estábamos anestesiados.
The debate has once again been anesthetized and blocked.	El debate se ha vuelto a anestesiar y bloquear.
By means of what processes is our vulnerability to the other anesthetized?	¿Por medio de qué procesos nuestra vulnerabilidad al otro se anestesia?
The patient didn't feel a thing, he was anesthetized.	El paciente no sintió nada, estaba anestesiado.
Why are you talking to an anesthetized croc?	¿Por qué le hablas a un cocodrilo anestesiado?
Those who were taken in on the operating tables were anesthetized.	Los que eran llevados a las mesas de operaciones eran anestesiados.
Awake those ones that are still anesthetized by pain of the world.	Despierten los que aún se encuentran anestesiados por el dolor del mundo.
The illusory world brutalizes the soul anesthetized by inferior feelings.	El mundo de las ilusiones embrutece el alma anestesiada por los sentimientos inferiores.
He is anesthetized and has several of his organs removed out.	El está anestesiado y tiene varios órganos retirados.
Your veterinarian will remove the epulis surgically while your pet is anesthetized.	Su veterinario le quite los épulis quirúrgicamente, mientras que su mascota se anestesia.
No longer I cried, it was as if I were anesthetized.	No lloraba más y era como si estuviese anestesiada.
Subjects subsequently tranquilized, anesthetized and incinerated.	Los sujetos fueron posteriormente tranquilizados, anestesiados e incinerados.
Before removal, the area around your tooth will be anesthetized.	Antes de la extracción, el dentista anestesiará la zona que rodea al diente.
The patient's entire abdomen, back and leg area anesthetized.	El paciente queda con toda el área del abdomen, espalda y piernas adormecidas.
And I'm left with her still anesthetized.	Y me quedo con ella, aún anestesiada.
You may feel a burning sensation when the area is anesthetized.	Puede sentir una sensación de ardor en el área cuando se aplica la anestesia.
Check reflexes according to institutional protocols to ensure the rat is fully anesthetized.	Compruebe reflejos de acuerdo con los protocolos institucionales para asegurar la rata está totalmente anestesiado.
In general, children who have recently been ill will not be sedated or anesthetized.	En general, los niños que han estado enfermos recientemente no serán sedados o anestesiados.