anestesiar

Durante la segunda consulta, el odontólogo anestesiará el área nuevamente.	During the second visit, the dentist will numb the area again.
En general, no se sedará o anestesiará a los niños que han estado enfermos recientemente.	In general, children who have recently been ill will not be sedated or anesthetized.
Se anestesiará al donante durante el proceso, y este no sentirá la aguja.	The donor will be anesthetized during the harvest and will not feel the needle.
Esto implica que el odontólogo anestesiará solo la parte de la boca en la que está trabajando.	This means that the dentist will numb only the part of your mouth that is being worked on.
Cuando es necesario remover un diente que ha sido atacado por caries, el dentista anestesiará el área de la boca que se encuentra alrededor del diente.	When a tooth that has become decayed needs to be removed, the doctor anesthetizes the area of your mouth surrounding that tooth.
El hombre se anestesiará a sí mismo en la creencia que necesita creer para evitar cualquier responsabilidad que le llama para servir fuera de sus propios intereses.	Man will anesthetize himself into believing what he needs to believe to avoid any responsibility which calls himself to serve outside of his own interests.
Antes de aplicarle el aflibercept inyectable, el médico le limpiará el ojo para prevenir infecciones y se lo anestesiará para reducir las molestias durante la inyección.	Before you receive an aflibercept injection, your doctor will clean your eye to prevent infection and numb your eye to reduce discomfort during the injection.
Antes de aplicarle la inyección de pegaptanib, el médico le limpiará el ojo para prevenir infecciones y se lo anestesiará para reducir las molestias durante la inyección.	Before you receive a pegaptanib injection, your doctor will clean your eye to prevent infection and numb your eye to reduce discomfort during the injection.
Anestesiará la zona alrededor de y también su diente o muela para que esté cómodo/a durante el tratamiento.	Numb the area around and including your tooth so you are comfortable during the treatment.
Esta fue la forma que Junípero encontró para vivir la alegría del Evangelio, para que no se le anestesiara el corazón.	For him, this was the way to continue experiencing the joy of the Gospel, to keep his heart from growing numb, from being anesthetized.
Antes de la extracción, el dentista anestesiará la zona que rodea al diente.	Before removal, the area around your tooth will be anesthetized.