Possible Results:
andas de vaga
-you're out
See the entry forandas de vaga.
¿Andas de vaga?
-Are you out?
See the entry for¿Andas de vaga?

andas de vaga

Si andas de vaga, iré a verte otro día. - No, puedes venir, estoy en casa.
If you're out, I'll go see you some other day. - No, you can come. I'm at home.
¿Andas de vaga? - Sí, estoy en el centro.
Are you out? - Yes, I'm downtown.
¿Andas de vaga? - Sí, estoy pasando el fin de semana en Nueva York.
Are you away? - Yes, I'm spending the weekend in New York.
Andas de vaga, ¿verdad? - Sí, este fin de semana estoy en Acapulco.
You're away, aren't you? - Yes, I'm in Acapulco this weekend.
¿Andas de vaga? - Sí, estoy dando un paseo. Estaba harto de estar en casa.
Are you out? - Yes, I'm taking a walk. I was fed up with being at home.
¿Andas de vaga o estás aquí en Monterrey? - Ando de vaga, estoy en una reunión en Tijuana.
Are you away or are you here in Monterrey? - I'm away. I'm at a meeting in Tijuana.
Word of the Day
cliff