amorfo

Popularity

500+ learners.

Hialinosis: depósitos glomerulares homogéneos, amorfos, compuestos principalmente de material proteináceo.	Hyalinosis: Homogenous, amorphous glomerular deposits composed mainly of proteinaceous material.
Los diamantes amorfos pueden depositarse también en grandes superficies.	The amorphous diamonds can also be deposited on large surfaces.
Macrolex Gran: Brillante coloración para plásticos amorfos y semicristalinos.	Macrolex Gran: Brilliant coloring of amorphous and semicrystalline plastics.
Obviamente, no todos los polímeros amorfos son elastómeros.	Of course, not all amorphous polymers are elastomers.
También se encuentran disponibles grados de PA bio-basados y transparentes (amorfos).	Bio-based and transparent (amorphous) PA grades are also available.
Vidrios metálicos (aleaciones vidriosas) o metales amorfos.	Metallic glasses (glassy alloys) or amorphous metals.
Eran silenciosos, amorfos, pero llenos de amabilidad, brillo, compasión y benevolos.	They were silent, amorphic, yet full of kindness, brightness, compassion, and amiability.
Los polímeros completamente amorfos, no exhibirán ni cristalización ni fusión.	Completely amorphous polymers won't show any crystallization, or any melting either.
Los polímeros son amorfos cuando sus cadenas están entrelazadas de cualquier manera.	Polymers are amorphous when their chains are tangled up in any old way.
Los polímeros son no amorfos cuando sus cadenas se encuentran alineadas en cristales ordenados.	Polymers are not amorphous when their chains are lined up in ordered crystals.
Los investigadores del LIEC observaron propiedades fotoluminescente en materiales amorfos, obtenidos a baja temperatura.	LIEC researchers have observed photoluminescent properties in amorphous materials at low temperatures.
Eran silenciosos y amorfos, pero llenos de bondad, brillo, compasión y amabilidad.	They were silent and amorphic, yet full of kindness, brightness, compassion, and amiability.
Peletizado corte bajo agua (pelets amorfos, forma cilíndrica)	Unterwater strand pelletizing (amorphous, cylindrical pellets)
¿Cómo deben mecanizarse los termoplásticos amorfos?	How should amorphous thermoplastics be machined?
Los sueños son amorfos y cambiantes, y su significado no es lógico ni está predeterminado.	Dreams are amorphous and changing, and their meaning is neither logical nor pre-determined.
Peletizado corte bajo agua (pelets amorfos, forma esférica)	Unterwater pelletizing (amorphous, spherical pellets)
Veo y palpo las superficies, por fin selladas, de estos volúmenes amorfos.	I look at and touch the surfaces, sealed at last, of these amorphous volumes.
Para comprender toda esta charla sobre cristales y sólidos amorfos, volvamos a casa.	To understand all this talk of crystals and amorphous solids, it helps to go home.
Peletizado (corte en seco) con batea de agua (Pelets amorfos, forma cilíndrica)	Strand pelletizing in an open water bath (amorphous, cylindrical pellets)
A materiales como éste, les decimos amorfos.	We call materials like this amorphous.