amigos de por vida
- Examples
Sí, Jess y yo ahora somos amigos de por vida. | Yeah, Jess and I are friends for life now. |
Son amigos de por vida, Estoy seguro de eso. | They're friends for life, I'm sure of that. |
Entonces... pase lo que pase, Nick Amaro, amigos de por vida. | Wow, so... whatever happens, Nick Amaro, friends for life. |
...los declaro marido y mujer y mejores amigos de por vida. | I now pronounce you man and wife and best friends for life. |
Pero eso no significa que tenemos que ser amigos de por vida. | But that doesn't mean we have to become blood brothers. |
Somos tus amigos de por vida, no, eternidad, porque estamos en deuda contigo. | We're your friends for life—no, eternity, because we're in debt to you. |
Seremos tus amigos de por vida –no, eternamente, porque estamos en deuda contigo. | We're your friends for life—no, eternity, because we're in debt to you. |
Sí, mejores amigos de por vida. | Yeah, best friends for life. |
No me conformare con que seamos menos que amigos de por vida. | Well, I'll settle for nothing less than friends for life. |
Vamos a ser amigos de por vida. | We gonna be boys for life. |
Ganando nuevos amigos de por vida. | Gaining new friends for life. |
Nos mantenemos en contacto con ellos y hemos hecho algunos grandes amigos de por vida. | We keep in touch with them and have made some great friends for life. |
Están ustedes dispuestos a ser amigos de por vida? | Are you guys ready to be lifelong friends? |
Nos hicimos amigos de por vida. | We became friends for life. |
¡Sí, Jess y yo seremos amigos de por vida! | Yeah, Jess and I are friends for life now. |
Dos de sus co-stars, Maggie Smith y Cliff Robertson, debían ser amigos de por vida. | Two of his co-stars, Maggie Smith and Cliff Robertson, were to become lifelong friends. |
Tio, somos amigos de por vida. | Man, we're best friends for life. |
Mejores amigos de por vida. | Best friends for life. |
Hice amigos de por vida. | I did make friends for life. |
Solo hemos tenido una conversación, pero sé que seremos amigos de por vida. | We've only had one conversation, but I can tell we're gonna be lifelong friends. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
