tell

I am telling you none of this sounds like Hector.	Te digo que nada de esto suena a Héctor.
In my profession there are opportunities, I am telling you.	En mi profesión hay oportunidades, te lo digo yo.
And now I am telling you that it's more complicated.	Y ahora te digo que es más complicado.
As your lawyer, I am telling you to stop speaking.	Como tu abogado, te digo que dejes de hablar.
I am telling you this is the only right path.	Te digo que este es el único camino correcto.
It wasn't relevant until now, and now I am telling you.	No fue relevante hasta ahora, y ahora te lo digo.
But I am telling you, it will end in tears.	Pero les digo algo, va a terminar en lágrimas.
You know, I am telling him that all the time.	Sabes, y le digo eso todo el tiempo.
I am telling you that my daughter is not possessed.	Le digo que mi hija no está poseída.
And this is the case that I am telling you today.	Y este es el caso que os cuento hoy.
And I am telling you he's not my friend!	Y yo le digo que ¡no es mi amigo!
I am telling you he's gonna leave here in a box.	Te digo que va a salir de aquí en una caja.
And as your boss, I am telling you that we need an extension.	Y como su jefa, le digo que necesitamos una extensión.
But I am telling you—This girl had a gift.	Pero os lo digo... Esta chica tenía un don.
Fine. But I am telling you you're wasting your time.	Bien, pero les digo que están perdiendo el tiempo.
Troy, I am telling you, man, this salmon is really good.	Troy, te lo digo, tío, este salmón está realmente bueno.
If I am telling the truth, why don't you believe me?	Si yo les digo la verdad, ¿por qué no me creen?
That is what I am telling you to do tonight!	¡Eso es lo que te digo que hagas esta noche!
Dewey, I am telling you that is the west side.	Dewey, te digo que es el oeste.
I am telling you that this is the wrong call.	Te digo que esta es la decisión equivocada.