alzar

to lift

Mi oración, sin embargo, no ha seguido estas alzas y bajas.	My prayer, though, has not followed these highs and lows.
Todas estas alzas corriendo alrededor de la ciudad... es malo para los negocios.	All these supers running around the city... it's bad for business.
Precios de comestibles seguirán subiendo: ¿cómo mitigar las alzas?	Grocery prices will continue to rise: how to mitigate the increases?
Siguiente Precios de comestibles seguirán subiendo: ¿cómo mitigar las alzas?	Next Grocery prices will continue to rise: how to mitigate the increases?
Anterior Precios de comestibles seguirán subiendo: ¿cómo mitigar las alzas?	Previous Grocery prices will continue to rise: how to mitigate the increases?
El movimiento ha pasado por alzas y bajas.	The movement has been through many ups and downs.
De vez en cuando, no alzas tu voz.	Once in a while you don't raise your voice.
Y de las alzas del precio de la tortilla, ¿qué?	And what about the rise in price of tortillas?
Febrero 27, 2009 — Estímulo factura alzas cercanías beneficio libre de impuestos.	February 27, 2009—Stimulus bill hikes commuter tax-free benefit.
Esto requerirá enormes recortes de salarios, pensiones y alzas de impuestos.	This will entail huge wage and pension cuts and tax rises.
¿Cuáles son las causas de las alzas extremas de los precios?	But, what are the causes of the extreme food price hikes?
Hace dos años, las alzas en los precios del combustible provocaron disturbios y saqueos.	Two years ago, gas-price hikes here sparked riots and looting.
Tú te alzas para defender el glorioso templo de los arqueó.	After millennia of slumber you rise to defend the glorious.
¿Por qué no alzas las manos?	Why don't you put your hands up in the air?
Puedes saber más sobre las alzas angulares en nuestra wiki para longboard.	You can find out more about angled riser pads in our longboard wiki.
Las compañías de seguro predicen alzas en los precios de primas.	Insurance companies predict price rises in premiums.
Y, sin embargo, te alzas de nuevo, quieres conseguirlo.	Yet you get up again; you want to carry on.
Habrá muchas alzas y bajas.	There will be many ups and downs.
Tales zapatos son también útiles en alzas de montaña en el otoño y el invierno.	Such shoes are also useful in mountain hikes in the autumn and winter.
Tú siempre me alzas la nariz.	You always turn your nose up at me.