alojar

to accommodate

Nadie te pidió que me alojaras.	No one asked you to put me up.
Si te alojaras en Scansano en septiembre, no te pierdas la pintoresca fiesta del vino: una cita anual para conocer los productos de esta tierra.	If you'll stay in Scansano in September not miss the picturesque wine festival: an annual event to learn about the products of this land.
Alquilamos equipo para dos días y no entendí muy bien el que, en función del hotel en el que se alojaras, te guardaban o no en el guardaesquí -del sábado al domingo- los palos (???!!)	We rented equipment for two days and did not quite understand that, depending on the hotel where you're better, you kept or not in the Ski-from Saturday to Sunday-bats (???!!)
Te alojarás a pocos minutos de la Plaza de Catalunya.	You will stay a few minutes from Plaça Catalunya.
Te alojarás en una de sus 15 amplias y lujosas villas.	You'll be staying in one of 15 spacious luxury villas.
Te alojarás en la habitación de Tania, es pequeña pero estarás bien.	You're in Tania's room, it's small but you'll be fine.
¿En qué edificio te alojarás si reservas en el Resort?	In what building will you stay if you book at the Resort?
¿Dónde te alojarás si no tienen hoteles?	Where you gonna stay if they don't have hotels?
¿Dónde te alojarás mientras estés en Scranton?	Where will you be staying while you're in Scranton?
Te alojarás en un hotel cerca del estudio.	I've booked you into a hotel near the studio.
Pero no puedo hacerlo hasta saber dónde te alojarás.	I can't do that until I know where you'll be staying.
Te alojarás en la calle más elegante de Roma: Via del Corso.	You can stay in the most elegant street of Rome: Via del Corso.
¿Sabes dónde te alojarás una vez que salgas?	Now, do you know where you'll be staying once you'll released?
Te alojarás en un hotel galardonado.	You'll be staying in an award-winning hotel.
Te alojarás con una familia hospedera en Ciudad del Cabo.	Firstly, Cape Town is a great a place to be.
¿En qué hotel te alojarás?	What hotel are you staying in?
¿Pero dónde te alojarás?	But where are you staying?
Te alojarás en una habitación individual y te ocuparás de tus propias comidas.	You will have your own room and be responsible for your own meals.
En ella te alojarás cómodamente gracias a todos los servicios que te ofrecemos.	Here you can have nice days thanks to the services you need.
Residencia Te alojarás en una habitación individual y te ocuparás de tus propias comidas.	Residence You will have your own room and be responsible for your own meals.