alojar

Definitivamente nos alojaríamos allí otra vez, ¡sin ninguna duda!	We would definitely stay there again - without hesitation!
Nos alojaríamos de nuevo en este hotel.	We would stay again at this hotel.
Nos alojaríamos aquí de nuevo en un periquete.	We'd rent here again in a heartbeat.
El quería conocer adónde nos alojaríamos y cuánto tiempo permaneceríamos.	He wanted to know where we were staying and how long we would stay.
Sin duda nos alojaríamos aquí de nuevo.	We would definitely stay here again.
Sin duda nos alojaríamos aquí de nuevo, y solo espero que esté disponible.	We would absolutely stay here again, I only hope it will be available.
Nos alojaríamos allí de nuevo.	We would stay there again.
Era una habitación básica de motel, pero muy limpio.Nos alojaríamos allí de nuevo.	It was a basic motel room but very clean. We would stay there again.
Si nos alojaríamos de nuevo, pediremos una habitación que no diera a la estación de tren.	If we stay again, we'll request a room not facing the train station.
Nos alojaríamos de nuevo.	We would stay again.
Nos alojaríamos allí de nuevo allí.	We'd stay there again.
Bonita casa, nos alojaríamos de nuevo!	Nice house–we would stay again!
Ellos disfrutaron de su estancia y me recordaron que prometiéramos que nos alojaríamos en un Marriott dondequiera que viajemos.	They enjoyed their stay and reminded me to promise that we stay in a Marriott wherever we travel.
El hotel preferido es el Shilo Inn. Si se celebrase un evento especial en Mammoth nos alojaríamos en Bishop.	If there is a special event on at Mammoth we will stay at Bishop instead.
Hemos ido a un hotel próximo insinuando que más tarde nos alojaríamos y sorprendentemente nos han hecho el papel necesario sin ningún tipo de problema.	We have gone to a next hotel insinuating that later we would lodge ourselves and surprisingly they have done the necessary paper without any type of problem.
Se incluye una noche de alojamiento en el hotel Best Western Arizona Inn de Page, si estuviese lleno nos alojaríamos en el Quality Inn.	One night's accommodation is included at the Best Western Arizona Inn in Page. If that is sold out we use the Quality Inn.
Decidimos viajar por vacaciones desde nuestra ciudad de origen e incluimos en nuestro recorrido una vivencia distinta a las habituales: nos alojaríamos en un campo para experimentar las tareas que habitualmente se llevaran a cabo allí.	We resolved to go on vacations and we included an unusual experience in our itinerary: we would stay in a farm in order to try the tasks generally carried out there.
Nos alojaríamos allí de nuevo.	I would stay here again.
Desafortunadamente nos alojamos en el Namibia Wildlife Resorts y creo que si lo volviéramos a hacer, tal vez nos alojariamos en una reserva privada porque tendría sus beneficios, especialmente en cuanto a los safaris nocturnos y la ventaja de tener un guía de safari.	Unfortunately we only stayed in the Namibia Wildlife Resorts accommodation and I think if we were to do it again, perhaps staying in a private reserve would have its benefits, especially for night game drives and the benefit of having a driver guide.