almidonado

starched

starching

Las mismas patatas son un carbohidrato almidonado con poco valor nutricional.	Potatoes themselves are a starchy carbohydrate with little nutritional value.
Cuello isabelino: cuello almidonado que sube muy alto detrás de la cabeza.	Elizabethan collar: starched collar going up very high behind the head.
Si la salsa se pone demasiado espesa, agregar el agua de cocción más almidonado.	If the sauce gets too thick, add more starchy cooking water.
De lino o algodón almidonado de hojas densas, se ven especialmente elegante.	Made of starched linen or cotton dense leaf, they look especially stylish.
Cuello erguido: cuello almidonado para que quede rígido.	Standing collar: starched collar so it is rigid.
La comida del pre-entrenamiento debe consistir en un carburador almidonado y una proteína magra.	The pre-workout meal should consist of a starchy carb and lean protein.
Se puede también hacer almidonado palchikovye los tintes que recuerdan al engrudo.	It is also possible to make the starched finger-type paints reminding paste.
Presenta un aroma intenso, más almidonado y dulce que malteado, como a plátanos asados.	Rich aroma, more sweet starchy than malty, like roasted plantains.
Preparan el engrudo de harina o almidonado así.	Prepare flour or starched paste so.
Se mezcla un sirope almidonado con azúcar, se añade maní y luego se hierve.	Mix together a starchy syrup and sugar, add peanuts, then simmer.
Si usted decide ofrecer un alimento dulce o almidonado, debe hacerlo durante las comidas.	If you decide to offer a sweet or starchy food, give it at mealtimes.
Un cuello almidonado es la marca de un hombre distinguido, siempre lo he dicho.	A crisp collar is the mark of a man of distinction, I always say.
Luego la parte lustrosa los echan al papel untado con el engrudo de harina o almidonado.	Then the glossy party stack them on a paper greased with flour or starched paste.
Si la salsa está demasiado espesa, añadir un poco del agua de cocción reservada almidonado para aflojarla.	If the sauce is too thick, add some of the reserved starchy cooking water to loosen it.
Palia Pequeño cuadrado de lino almidonado que sirve para cubrir el cáliz durante la celebración eucarística.	Small square of starched linen used to cover the chalice during the celebration of the Eucharist.
Mira, mira, mira el bonito pingüino enamorado con el cuello duro y con el pecho almidonado.	Look, look, look at the handsome Penguin in love with a stiff collar and starched chest.
En intaglio de una gasa muy almidonado llamada tarlatan se utiliza para limpiar el exceso de tinta de la superficie de impresión.	In intaglio a heavily starched cheesecloth called tarlatan is used for wiping away excess ink from the printing surface.
En que posición financiera él no se encontraría, a él será obligatorio planchado, almidonado so@rochka y los zapatos limpiados.	It would not be in what financial position, at it it will be obligatory ironed out, starched soyorochka and the polished shoes.
Con siluetas sencillas, prendas sartoriales y vestidos estilo camiseta todos con líneas sencillas en seda, organza y algodón almidonado.	While silhouettes are kept simple, tailored separates and T-shirt dresses go all clean-lined in crisp cotton, silk and organza.
La he parchado, remendado, lavado, almidonado y planchado.	I have patched it, I have stitched it, I have washed it, I have starched and I have ironed it.