almacenar

Le enviaremos lo que necesite y almacenaremos el resto.	We'll ship what you need and store the rest.
Solo almacenaremos sus datos personales el tiempo que sea necesario.	We will only store your personal data as long as necessary.
No almacenaremos ni recopilaremos los detalles de su tarjeta de pago.	We will not store or collect your payment card details.
En tales casos, almacenaremos su dirección e-mail en nuestro archivo.	In these cases, we keep your email address in our files.
No, almacenaremos la mayoría de estas cosas en casa de un amigo.	No, we'll store most of this stuff at a friend's.
Privacidad * Almacenaremos la información que usted nos entregue.	Privacy * We will store the information you provide to us.
Nosotros no almacenaremos ni recopilaremos los detalles de tu tarjeta de pago.	We will not store or collect your payment card details.
En cualquier caso, almacenaremos las grabaciones como máximo durante treinta días.	In any case, we store the recording for a maximum of thirty days.
Bien, ¿dónde almacenaremos todas estas camisetas?	All right, where are we gonna store all these shirts?
Almacenaremos su información en Europa, siempre que podamos.	We will store your information in Europe where possible.
Almacenaremos su información durante el tiempo que sea razonablemente necesario.	We will keep your information for as long as it is reasonably necessary.
¡Nunca almacenaremos tu número de tarjeta de crédito o número CVC!	We never store your Credit Card number or CVC number!
Almacenaremos tus datos hasta que revoques tu consentimiento.	The data will be stored until you revoke your consent.
Almacenaremos los datos que nos proporcionas, p.ej.	We will store the data you provide, e.g.
Almacenaremos su dirección IP en nuestras bases de datos de registro de usuarios.	We will store your IP address in our user registration databases.
Tras su confirmación, almacenaremos su dirección de correo electrónico para enviarle el boletín.	After your confirmation, we store your email address to send you the newsletter.
Para los pedidos de los clientes, almacenaremos los datos personales durante siete años.	For customer orders, we will store the personal data for seven years.
¿Cuánto tiempo almacenaremos sus datos personales?	How long will we store your personal data?
No almacenaremos o registraremos tus detalles.	We will not store or collect your details.
Respetamos totalmente su privacidad y no almacenaremos ninguna información personal sobre usted.	We fully respect your privacy, and will not collect any personal information about you.