alimentar

Pero no alimentéis falsas esperanzas; el mundo tropezará con mis palabras.	But do not entertain false hope; the world will stumble at my words.
Por favor, no alimentéis a los animales.	Please don't feed the animals.
Mi voluntad es que los cuidéis y alimentéis tanto espiritualmente como materialmente.	It is My will that you be cared and nurtured, both spiritually and materially by them.
Es necesario, además, que alimentéis en vosotros un auténtico espíritu de penitencia y conversión, preparándoos para celebrar el gran jubileo del año 2000.	It is also necessary for you to cultivate within yourselves an authentic spirit of penance and conversion, preparing yourselves to celebrate the Great Jubilee of the Year 2000.
A la luz de esa definición, os aliento, como educadores, a que alimentéis y recompenséis la pasión por la verdad y la bondad que siempre es fuerte en los jóvenes.	In the light of that definition, I encourage you, as educators, to nourish and reward that passion for truth and goodness that is always strong in the young.
Uníos todos los que ya alimentéis ese ideal y marchad paso a paso, ganando batallas en la vida, hasta hacer que aquella ciudad se rinda a quienes la conquistaron con su amor.	All of you who cherish that ideal, be in unity, and march step by step, winning victories in life, until you make that city surrender to those who conquered it with their love.