alidada

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Ella será una gran alidada en los cambios que vendrán.	She shall be a great ally in the coming changes.
Su alidada ahora debería asemejarse a la figura dada al principio.	Your cross-staff now should resemble the figure given at the beginning.
En este sitio web es usada en relación a la alidada.	On this web site it is used in connection with the cross staff.
Alidada Graduada: V-FINDER dispone una alidada graduada para recordar el rumbo establecido.	Alidada Graduada: V-FINDER has a graduated alidade to remember the established course.
La alidada está en el Vaticano.	The alidade is at the Vatican.
Por favor. ¿Quién no sabe la pinta que tiene una alidada?	Who doesn't know what an alidade looks like?
Se puede suministrar accesorios modulares para convertir el teodolito en un nivel o alidada.	Modules to convert theodolite into a level or an alidade see accessories.
Esto es la alidada.	This is the alidade.
Los Astrónomos usaron la alidada para medir el ángulo entre las direcciones de dos estrellas.	Astronomers used the cross-staff for measuring the angle between the directions of two stars.
El movimiento con calendario de alidada ha sido un favorito de Oris desde hace más de 70 años.	The pointer calendar movement has been an Oris favourite for over 70 years.
Incluso ahora los movimientos con calendario de alidada constituyen una parte importante de la colección de Oris.	Even now movements with Pointer Calendar form an important part of the Oris collection.
Puede visitar nuestro Lexicón para más información sobre las prestaciones fase de la luna o calendario de alidada de este reloj.	You can visit our Lexicon to find out more about the moonphase or pointer calendar features of this watch.
Se usaba una alidada giratoria para leer la altura del cuerpo celeste de la escala en la circunferencia exterior del anillo (figura 4).	A rotating alidade was used to read the altitude of the celestial body from the scale around the outer ring (figure 4).
Se hacía girar la alidada para que apunte a la estrella y se leía la altura mediante la escala en la circunferencia del astrolabio.	The alidade was rotated to point at the star and the altitude was read off the scale around the astrolabe.
Cuando esté satisfecho de cómo han quedado ambas estrellas simultáneamente en las ranuras, baje la alidada y mida la distancia B'B usando la regla.	When you are satisfied that you have got both stars simultaneously in the slits, take down the cross staff and measure the distance B'B using your ruler.
Los capitanes sabían como usar el Sol del mediodía y antes de que se inventara el sextante, se usaba un instrumento menos preciso llamado alidada.	Captains knew how to use the noontime Sun, and before the sextant was invented, a less precise instrument known as the cross-staff was widely used.
En komoot — Hike & Bike GPS Maps, los usuarios nos vamos a encontrar con una app que será una gran alidada para que disfrutemos más de nuestro tiempo de ocio.	In komoot—Hike & Bike GPS Maps, users are going to find an app that will help them get a lot more enjoyment out of their free time.
Debido a que Polaris es mucho menos brillante que el Sol, se la puede observar directamente, sin una alidada, pero su tenuidad la hace algo difícil de ubicar.	Because it is much fainter than the Sun, observations of Polaris can be made directly, without an alidade, but its faintness also makes it rather difficult to locate.
Usted puede construir la simple alidada mostrada a la derecha con solo usar una vara de un metro, una regla de medir y materiales simples que puede encontrar en casa.	You can build the simple cross-staff shown on the right, using no more than a yardstick, an office ruler and simple materials found in the home.
El movimiento con calendario de alidada está dotado de un diminuto aeroplano y en el conjunto de presentación se incluye una réplica de la tablilla de seguridad usada en el asiento de eyección del Hunter.	The pointer calendar movement features a tiny aircraft, and the presentation set includes a replica of the safety splint used in the Hunter's ejector seat.