alegatos

alegato

Popularity

1,000+ learners.

Una revisión de la evidencia que apoya los alegatos; 3.	A review of the evidence that supports the allegations; 3.
A pesar de todo, el tribunal proseguirá con sus alegatos[3].	In spite of that, the court continued with their arguments[3].
Su poder es algo que ustedes entregaron bajo alegatos falsos.	Your power is something you gave away under false pretenses.
Las partes están en proceso de presentación de sus alegatos.	The parties are in the process of filing their briefs.
México no respondió a los alegatos incluidos en la petición.	Mexico did not respond to the allegations found in the submission.
El caso parecía ser una gran mezcla de alegatos y contraalegatos.	The case appeared to be a great jumble of allegations and counter-allegations.
Bueno, solo importa si los alegatos tienen mérito.	Well, that only matters if the allegations have merit.
La defensa tiene que 27 De julio para presentar sus alegatos finales.	The defense has to 27 July to present their final arguments.
La Fiscal terminó sus alegatos en 29 de mayo de 1998.	The Prosecutor closed its case on 29 May 1998.
Smith repite estos alegatos sin mayor evidencia sobre esta sección.	He repeats those claims without any further evidence on this section.
También hemos respondido a estos alegatos perturbadores cambiando políticas y procedimientos.	We have also responded to these troubling allegations by changing policies and procedures.
Posteriormente, la CIDH presentó sus alegatos finales escritos en el presente caso.	Subsequently, the IACHR presented its final written arguments in the present case.
Posteriormente, la CIDH presentó sus alegatos finales escritos en el presente caso.	Subsequently, the IACHR presented its final written arguments in the case.
Posteriormente, la CIDH presentó sus alegatos finales escritos en el presente caso.	Afterwards, the IACHR presented its final written arguments in the present case.
Pero estos alegatos no tienen nada que ver con la verdad.	But these allegations bear no relation to the truth.
Posteriormente, la CIDH presentó sus alegatos finales escritos en el presente caso.	Afterwards, the IACHR submitted its final written arguments in the case.
Me parece que usted no aprecia la gravedad de estos alegatos.	I'm not confident you appreciate the severity of these allegations.
Posteriormente, la CIDH presentó al Tribunal sus alegatos finales escritos.	The IACHR subsequently submitted its written final arguments to the Court.
Por favor, vuelvan con sus alegatos y con una cantidad por daños.	Please return with your arguments as to a damage amount.
El peticionario no proporciona evidencia alguna para estos alegatos.	Petitioner adduces no evidence whatsoever for these conclusory allegations.