alano

Conocemos las guerras visigodas con los alanos y los vándalos.	We know the wars visigodas with mastiff and the vandals.
Por estas circunstancias las rehalas se deshicieran de los alanos que tenían.	In these circumstances the flocks deshicieran of the Alans who had.
Asimismo son nombrados por Cervantes y Lope de Vega alanos de los tercios.	They are also appointed by Cervantes and Lope de Vega Alans of Thirds.
Contó con el apoyo de borgoñones y los alanos a quienes les ofreció suministros y tierra.	He relied on the support of Burgundians and Alans to whom he offered supplies and land.
Los hunos lograron romper la línea de Sangiban y separar a los alanos de los visigodos.	The Huns managed to break Sangiban's ranks and separate the Alanis from the Visigoths.
Acontecimientos 406: vándalos, suevos y alanos cruzan el Rin, que estaba congelado, empezando la invasión de Galia.	Events [edit] 406–Vandals, Alans and Suebians cross the Rhine, beginning an invasion of Gaul.
Los alanos utilizados principalmente para la guerra, la caza y la ganadería, eran ejemplares robustos y primitivos.	The Mastiff used primarily for war, hunting and animal husbandry, They were robust and primitive specimens.
La base de la buena convivencia de los alanos con otros perros es el tipo de trabajo que desarrollan a diario.	The basis for living peaceful with other dogs is the Alano's type of work.
En el invierno de 406, un congelado río Rin llevó a la invasión de los vándalos, suevos, alanos y.	In the winter of 406, a frozen Rhine river led to invasion by the Vandals, Sueves, and Alans.
Desciende del alánico, la lengua de los alanos, las tribus medievales que surgieron a partir de los primitivos sármatas.	It is descended from Alanic, the language of the Alans, medieval tribes emerging from the earlier Sarmatians.
La existencia de perros alanos en España data de hace varios siglos, aunque no está muy claro cual fue su origen.	The existence of Alans dogs Spain dates back several centuries ago, Although it is not clear which was its origin.
Una parte de los alanos los siguió hacia Europa, y otra parte se asentó y mezcló con los pueblos eslavos.	Some of the Alans followed the Huns towards Europe, and the other part settled with the Balkans' peoples.
Esto produjo la sustitución progresiva de los alanos por otras razas importadas, en la mayor de las veces, de una manera injustificada.	This resulted in the gradual replacement of Mastiff other imported breeds, in most of the times, in an unjustified way.
En 72 los alanos, una belicosa tribu sármata, realizaron una incursión en Media Atropatene y en varios distritos del norte de Armenia.	In 72 the Alans, a warlike nomadic Sarmatian tribe, made an incursion into Media Atropatene as well as various districts of northern Armenia.
Maximus alardeó ante Ambrosio de los números de los bárbaros en sus fuerzas, y hordas de godos, hunos y alanos siguieron a Teodosio.	Maximus boasted to Ambrose of the numbers of barbarians in his forces, and hordes of Goths, Huns, and Alans followed Theodosius.
Las invasiones bárbaras hicieron huir a los romanos y el territorio presenció el paso de numerosas tribus: alanos, godos, gépidos, ávaros y hunos.	Barbarian invasions did flee to the Romans and the territory witnessed the passage of many tribes: Alans, Goths, gépidos, Huns and Avars.
Hoy en día, la mayoría de los alanos trabaja y solo 1% de ellos se cría en función de los éxitos en el ring.	Presently the most of these dogs is used for work and only approx. 1% is raised based on their successes at beauty contests.
Explotados por funcionarios corruptos en lugar de ser reasentados efectivamente, se levantaron en armas; se les unieron más godos y algunos alanos y hunos.	They were exploited by corrupt officials rather than effectively resettled, and they took up arms, joined by more Goths and by some Alans and Huns.
Antes había perros Alano no solo en España sino en toda Europa, donde los alanos fue invadido, pero solo en España, tienen más de 1500 años sobrevive.	There used to be Alano dogs not only in Spain but throughout Europe where the Alans was invaded, but only in Spain, they have more than 1500 years survives.
La mayoría de la gente hace un vínculo entre el presente y los perros alanos que Alano (alanos) trajeron con ellos cuando invadieron la Península Ibérica en el año 406 AC.	Most people make a link between the present and the Alano dogs that Alanos (Alans) brought with them when they invaded the Iberian Peninsula in 406 AC.