alanos

Translator
Examples

The physical and psychical development of Alanos is very slow.	El desarrollo psíquico y físico de estos canes es muy lento y no termina antes de los tres años de edad.
Alanos' play is very typical for them. It plays an important role in their social life.	Tienen una singular manera de jugar que representa un papel fundamental en su vida social.
Alanos for their character and innate abilities remind of the last romanticists compared to the other breeds of the contemporary cynology.	Los alanos, por su carácter y sus aptitudes, comparados con el conjunto de las demás razas, parecen los últimos románticos.
Most people make a link between the present and the Alano dogs that Alanos (Alans) brought with them when they invaded the Iberian Peninsula in 406 AC.	La mayoría de la gente hace un vínculo entre el presente y los perros alanos que Alano (alanos) trajeron con ellos cuando invadieron la Península Ibérica en el año 406 AC.
Thank you, Sergio (from Collado del Diablo) and Pablo (from Devalledericote)for your aid at the organizing from this day, your presence and for the expert evaluation of the morfologie of the present Alanos.	Gracias a Sergio (de Collado del Diablo) y Pablo (de Devalledericote)para su ayuda en la organización de este día, su presencia y para su evaluación experta del morfologia del Alano.
Recalling the times when Alanos were used as fighting dogs one needs to remember, that both good and evil come from humans and no dogs shall be judged morally.	Recordando hoy los tiempos en los que los alanos eran empleados como perros de combate, no podemos olvidar que el bien y el mal provienen del hombre y que los perros no pueden ser objeto de calificación moral.
Alanos were used not only during the first attempts of colonizing the New World. They were fighting by the conquistadors in Venezuela, Mexico, Peru, Argentina and Chile, where they played an important role in the Arauco battle.	Pero los alanos no fueron solamente utilizados durante los primeros intentos de poblar el Nuevo Mundo, luchaban también al lado de los conquistadores en Venezuela, Perú, Argentina y Chile donde hicieron historia en la batalla de Arauco.
After the fights for the New World were finished around 1700, Alanos have stopped being fighting dogs and partly have been adopted by the invaders, helping them to graze cattle and to hunt back again.	Alrededor del año 1700, al finalizar las luchas por el control del Nuevo Mundo, los alanos dejaron de desempeñar el papel de perros de combate y, acogidos por los conquistadores, volvieron a trabajar como perros de caza y de ganado.
We started the day with an evaluation of the morfologie of the present Alanos given by recognised judge of the of this race from Spain.	Comenzamos el día con una evaluación del morfologie de las presentes Alanos para un juez reconocido de de esta raza de España.
They found a few Alanos in Extremadura (SW Spain) and Castille (central Spain), but also a large and stable population of about 300 Alanos in Encartaciones Valley in the north of Spain.	Encontraron a unos alanos en Extremadura (suroeste de España) y Castilla (centro de España), pero también una población grande y estable de unos 300 alanos en Encartaciones Valley en el norte de España.