ahi tienes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ahí tienes, eso te dará un poco más de libertad.	There, that gives you a little more freedom.
Bueno, ahí tienes la puerta por si necesitas indicaciones.	Well, the door's right there if you need directions.
Bueno, aquí es lo que he estado haciendo. Ahí tienes.	Well, here's what i've been doing around here.
Ahí tienes a un admirador que quiere tu autógrafo.	There's a fan over here who wants your autograph.
Y si empiezas tu propio negocio, ahí tienes tu eslogan.	And if you ever start your own business, you have your slogan right there.
Ahí tienes una soga por la maquina de bebidas.	There's a rope over there by the pop machine.
Ahí tienes una pregunta que no querías evitar.	Now, there's a question you didn't want to avoid.
Si Connie no viene, estarás ahí con una oportunidad. Ahí tienes.	If Connie doesn't come, you could be in with a chance yourself.
Ahí tienes el número de mi casa, el del busca.	You've got my home phone number, my pager number.
Ahí tienes algo de tu propia inmortalidad.	You got your own piece of immortality right there.
Lo cual no es una solución, pero ahí tienes.	Which is not a solution, but there you have it.
Si una vida salva más, ahí tienes la respuesta.	If one life saves more, you have your answer.
Ahí tienes a un hombre con mucho en la mente.	Now there's a man with a lot on his mind.
Ahí tienes, no me hagas usar las espuelas en ti.	There you go, don't make me use my spurs on ya.
Ahí tienes con tu gusto excéntrico en los hombres.	There you go with your eccentric taste in men.
Ahora, ahí tienes una pregunta que no querías evitar.	Now, there's a question you didn't want to avoid.
Pero si no tienes nada más que hacer, ahí tienes.	But if you got nothing better to do, there you go.
Estuvo conmigo por 5 años, así que ahí tienes.	She was with me for five years, so there you go.
Es lo que hemos estado esperando, ahí tienes.	Is what we've been waiting for, there you are.
Bien, ahí tienes un poco de hierro para tu dieta.	Well, there's some iron for your diet.