agravamiento

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Los niños expuestos al humo de tabaco sufren más agravamientos de asma.	Children exposed to tobacco smoke have increased asthma exacerbations.
Durante fuertes perturbaciones se puede incrementar la Guía, pero ¿qué se puede hacer con los agravamientos gangrenosos?	During strong disturbances the Guidance can be increased, but what can be done about gangrenous aggravation?
Los agravamientos de la enfermedad o los acontecimientos relacionados con la infusión pueden indicar la formación de anticuerpos contra el natalizumab.	Disease exacerbations or infusion related events may indicate the development of antibodies against natalizumab.
En algunos casos, se debe considerar la desensibilización, especialmente si las medidas de control ambiental no han logrado disminuir los agravamientos del asma.	For some cases, consider desensitization - especially if environmental control fails to decrease asthma exacerbations.
Documentar su trabajo de esta manera es una confusión, pero puede salvar una cantidad de otras confusiones y agravamientos para el futuro.	Documenting your work this way is a hassle, but it can save a lot of confusion and aggravation in the future.
Los estudios sugieren que los análisis en los recién nacidos pueden alertar a los médicos para que comiencen el tratamiento con antibióticos antes de que se presenten las infecciones y que controlen los síntomas de posibles agravamientos con más atención.	Studies suggest that newborn screening can alert doctors to begin antibiotic treatment before infections occur and to monitor symptoms of possible worsening more closely.
Con algunas causas de disnea, como la bronquitis crónica y la fibrosis pulmonar, los episodios severos de tos, falta de aire y congestión (llamados agravamientos) pueden durar unos pocos meses cada vez y ocurrir varias veces al año.	With some causes of dyspnea, such as chronic bronchitis, and pulmonary fibrosis, severe outbreaks of cough, shortness of breath and congestion (called exacerbations), may last for a few months at a time, and occur a few times a year.
Hacemos esto porque sabemos que es solo mediante sus propios agravamientos, su propia tristeza y sus propias pruebas y tribulaciones, que encontrarán la llave para abrir la puerta que nunca ha estado cerrada, no se ha dejado cerrada.	We do this because we know it is only through your own aggravations and your own sadness and your own trials and tribulations, that you will find the key to unlock the door to what has never been closed, let alone locked.
Su médico le recetará otros medicamentos para ayudar a prevenir los agravamientos de la gota.	Your doctor will give you other medications to help prevent gout flares.
Gatos La exposición a los gatos guarda una relación causal con los agravamientos de asma en muchos niños asmáticos (IOM 2000).	Cats Asthma exacerbation among many children with asthma is causally related to cats [IOM 2000].
Los agravamientos de lesiones que no tuvieron lugar mientras se encontraba asegurado por este plan se pagan en un beneficio máximo de hasta $500 por plazo de la póliza.	Aggravations of injuries which did not occur while insured under this plan are paid up to $500 maximum benefit per policy term.