agarrotar

to stiffen

Sí, la puerta se agarrota en invierno.	Yeah, the door gets stiff in winter.
Como por ejemplo, cuando se te agarrota el corazón y te desmayas.	Like for example, when you clutch your chest and collapse.
A veces se me agarrota y casi no la puedo doblar.	My back stiffens sometimes so that I can hardly bend it.
Hay que aprender a liberar la tensión, esa que acumulas sin ser consciente y que agarrota cualquier músculo, sin oponer resistencia alguna.	We must learn to release tension, that accumulate without being aware and that binding any muscle, without opposing any resistance.
Con su economía estancada, los métodos y los propósitos de Rusia son más enrevesados: en su área de influencia directa agarrota sus vecinos mediante dependencia o el patrocinio de Estados no reconocidos como Abjasia.	With its stagnant economy, Russia's methods and purposes are more convoluted: in its area of direct influence it squeezes its neighbors through dependence or sponsorship of unrecognized states such as Abkhazia.
Los trenes clase 1 irán equipados con un sistema de supervisión de giro de las ruedas que avisará al conductor si se agarrota un eje.	Class 1 trains shall be equipped with a wheel rotation monitoring system to advise the driver that an axle has seized.
Si al niño le da un agarrotamiento que dura más de cinco minutos, o si se le agarrota alguna de las piernas y nunca le ha pasado antes.	Child has a seizure that lasts longer than five minutes; or child has a seizure of any length if he has not had one before.
Puedo sentir cómo el estrés me agarrota los músculos del cuello.	I can feel how stress stiffens the muscles of my neck.
El ejercicio me agarrota los músculos si no me estiro bien.	Exercise stiffens my muscles if I don't stretch well.