agarrar

Bueno, tal vez cuando lo agarremos, puedes pedirle su autógrafo.	Maybe when we catch him, you can ask for his autograph.
Así que, por favor, ¡agarremos la botella y vayámonos de aquí!	So, please, let's take the bottle and get out of here!
Yo sé lo que voy a hacer cuando agarremos esto.	I know what I'm going to do when we win this thing.
Así que propongo que tú, yo y tus amigos agarremos el barco.	So I say you, me and your friends we take the boat.
A menos que lo agarremos en el acto.	Unless we catch him in the act. No problem.
¿No se supone que nos agarremos de las manos o algo así?	Aren't we supposed to hold hands or something?
Muy bien, agarremos la bola número uno.	All right, let's take ball number one.
Vayamos allí dentro y agarremos al líder.	Let's get in there and hit the leader.
No hay peligro de que tu y yo nos agarremos esta noche, ¿verdad?	No danger of you and me getting it on tonight, is there?
Ese dinero está esperando que lo agarremos.	That money's just sitting there waiting for us to take it.
Digo que los agarremos a todos esta noche, en ese momento, justo allí.	I say we bust them all tonight, right then, right there.
Para que nos agarremos una enfermedad.	So we could catch a disease.
Muy bien, agarremos las otras.	All right, let's grab the other ones.
El dinero esta ahí, esperando que la agarremos.	The dough's just sitting there. We just have to grab it.
Todavia no hay radio... agarremos a este chico y larguemonos de aquí.	Radio's still out. Let's grab this guy and get out of here.
Después de que lo agarremos, dónde se supone que lo ocultaremos?	After we grab him, where are we supposed to hide him?
Yo digo que la agarremos y saquemos por la puerta principal.	I say we just grab it and walk it right out the front door.
Oye, Lo agarremos contigo.	Hey, I'll catch up with you.
¿Quiere que lo agarremos?	You want us to pick him up?
Nos ha pedido que nos agarremos.	He has asked everyone to hold on.