agarrado

stingy

cheek-to-cheek

Popularity

1,000+ learners.

Ciertas otras bibliotecas, ya mermadas fueron agarradas por el Institut fuer Ostarbeit alemán.	Certain other libraries, already depleted were seized by the Institut fuer Deutsche Ostarbeit.
Algunos de las naves agarradas colonos y navegados de nuevo a España para quejarse.	Some of the colonists seized ships and sailed back to Spain to complain.
Sus hombres gritaron, corriendo junto a ella con sus armas agarradas fuertemente en las manos.	Her men shouted, running past her with their weapons clenched firmly in hand.
Gozar de superioridad naval, las posesiones portuguéas agarradas holandesas en Indonesia durante el 17mo siglo.	Enjoying naval superiority, the Dutch seized Portuguese possessions in Indonesia during the 17th century.
El laboratorio de máquina fue convertido en un garaje, las máquinas robadas o agarradas para la pizca.	The machine laboratory was turned into a garage, the machines stolen or seized for scrap.
Juan Ley huyó a Holanda en 1720 y sus características en Francia fueron agarradas por el régimen.	John Law fled to Holland in 1720 and his properties in France were seized by the Regime.
Ver las sumas agarradas.	See seized sums.
Por eso, hoy en día, a las cigarras, nangará, les gusta quedarse agarradas a los árboles.	Because of that, today, the cicadas, nangará like to stay clinging to the trees.
La he dejado en su ropa interior de encaje y medias de seda agarradas con un liguero.	She's in her lacy underwear, silk stockings held up with her garter belt.
Te voy a llevar ante el tribunal de agarradas si me cuentas esa historia otra vez más.	I'm taking you to palm court if you tell that story one more time.
Te voy a llevar ante el tribunal de agarradas si me cuentas esa historia otra vez más.	I'm taking you to palm court if you tell that story one more time. Guys.
Parecía que volábamos según el viento, y hubiera sido así de no estar firmemente agarradas a la cuerda.	We seemed following the wind direction firmly attached to the rope.
Me acerqué más a él y tomé su mano y mis ojos se fijaron en nuestras manos agarradas.	I came over closer to him, and took his hand and my eyes rested on our clasped hands.
Fue un verdadero vendaval, pero la cuerda continuó presa en la rocha y nosotros agarradas a ella con firmeza.	It was a hurricane, but the rope was fixed on the rock and we holding it strongly.
Me le acerqué mas y le tomé su mano y mis ojos quedaron clavados en nuestras manos agarradas.	I came over closer to him, and took his hand and my eyes rested on our clasped hands.
Pero las montañas y varias regiones en los lejanos norte y sur estaban aún agarradas con firmeza por el invierno.	The mountains and several regions to the far north and south were still firmly in winter's grasp, however.
Janos toma el tazón y pasa la esponja por los ojos de Gabrielle mientras el hombre mantiene agarradas las manos de Gabrielle.	Janos takes the bowl and sponges Gabrielle's eyes as the man holds Gab's hands still.
El Dauntless perdió contacto visual brevemente con la lancha, pero la encontró poco después volcada con 30 personas agarradas al casco.	The Dauntless lost sight of the boat briefly, then found it capsized with 30 people clinging to the hull.
Iban al juzgado las dos agarradas de las manos, una compartiendo con la otra su experiencia, la otra escuchándola y confiando.	They held hands as they entered the courtroom, one sharing her experience, the other listening and trusting.
Todas las posesiones de los Fieles fueron oficialmente agarradas, y sus miembros, de otras casas en Poznan, también fueron deportados a Bojanowo.	All the possessions of the Congregation were officially seized, and its members, from other houses at Poznan, were also deported to Bojanowo.