- Examples
Take a look at your child's sleeping area if he or she first complained of torticollis after waking up. | Si su hijo se empieza a quejar de tortícolis después de despertarse por la mañana, eche un vistazo al lugar donde duerme. |
Have you taken a drink of an alcoholic beverage after waking up in the morning to steady your nerves or to help get rid of the effects of a drinking binge? | ¿Ha tomado un trago o bebida alcohólica acabándose de despertar en la mañana para tranquilizar sus nervios, para abrir los ojos, o deshacerse de los efectos después de una borrachera? |
After waking up with no recollection of his past, Victor must figure out where the tattoo came from. | Después de despertar sin recordar su pasado, Víctor debe averiguar de dónde provenía el tatuaje. |
After waking up chained to the floor of a cabin, you must discover the Secret of Agony Creek and escape before it's too late! | Despiertas con cadenas en el piso de una cabaña. Descubre el oscuro secreto de Agony Creek y escapa ¡antes de que sea tarde! |
After waking up with no memories and no clue as to who you are, you discover a map left by your missing grandfather! | Despiertas sin ningún recuerdo y sin tener ni idea del lugar en que estás y, de pronto, ¡encuentras el mapa que dejó tu desaparecido abuelo! |
After waking up chained to the floor of a disgusting cabin, you must discover the Secret of Agony Creek and escape before it's too late! | Despiertas con cadenas en el piso de una cabaña descuidada y maloliente. Ahora, deberás descubrir el oscuro secreto de Agony Creek y escapar antes de que sea tarde. |
After waking up chained to the floor of a disgusting cabin, you must discover the Secret of Agony Creek and escape before it's too late! | Despiertas en cadenas en el piso de una cabaña descuidada y maloliente. Ahora, deberás descubrir el oscuro secreto de Agony Creek y escapar antes de que sea tarde. |
Perform these procedures preferably before bedtime and after waking up. | Realice estos procedimientos preferiblemente antes de acostarse y después de despertarse. |
With these first five exercises, life starts right after waking up. | Con estos primeros cinco ejercicios, la vida comienza bien justo después de despertarse. |
How will my child feel after waking up from anesthesia? | ¿Cómo se sentirá el niño al despertar después de la anestesia? |
Bathe shortly after waking up to reduce egg contamination. | Báñese poco después de levantarse para reducir la contaminación de huevecillos. |
How does life change after waking up? | ¿Cómo cambia la vida después del despertar? |
It is so just after waking up. | Este periodo es justo después de despertarse. |
All went well and I was sent home to recuperate shortly after waking up. | Todo salió bien y me mandaron a casa para recuperarme poco después de despertar. |
Straight after waking up, consumers will report vivid memory of what they dreamt. | Nada más despertarse, el consumidor tendrá un vívido recuerdo de lo que ha soñado. |
All you have to do is to drink 2-4 glasses of water after waking up. | Todo lo que tienes que hacer es tomar 2-4 vasos de agua después de despertar. |
We start off sluggish after waking up, even after a solid 8 hours of sleep. | Empezamos lento despegue después de despertarse, incluso después de un sólido 8 horas de sueño. |
Use 2 times per day, in particular, before going to bed and after waking up. | Utilizar 2 veces por día, en particular, antes de ir a la cama y después de despertarse. |
If your child is always cranky after waking up, factor that in too. | Si tu hijo se levanta de mal humor después de dormir, tenlo en cuenta también. |
And yet—a very important thing—morning ritual after waking up. | Y también muy importante de la pieza — el ritual de la mañana después de levantarse. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
