after a few minutes

después de algunos minutos

Data, Perceval and Scottie come in after a few minutes.	Data, Perceval y Scottie vienen después de unos minutos.
The bleeding does not stop after a few minutes.	El sangrado no se detiene después de unos minutos.
The sauce should start to thicken up after a few minutes.	La salsa empezará a espesar tras unos cuantos minutos.
The bleeding does not stop after a few minutes.	El sangrado no se detiene después de algunos minutos.
Fotokryt their Plašil least, behaved naturally after a few minutes.	Fotokryt al menos su Plašil, comportamiento natural después de unos minutos.
The pain usually goes away after a few minutes.	El dolor generalmente desaparece después de unos minutos.
But after a few minutes, she started fading fast.	Pero unos minutos después, ella empezó a desvanecerse rápidamente.
You will receive an email with your password after a few minutes.	Unos minutos después, recibirás un correo electrónico con tu contraseña.
Since it was cold, they left after a few minutes.	Puesto que era fría, ellos a la izquierda después de algunos minutos.
But... after a few minutes, I mean, it all seemed pretty normal.	Pero.. después de unos minutos, digo, todo pareció muy normal.
The message was withdrawn after a few minutes.	El mensaje fue retirado al cabo de pocos minutos.
The pain usually goes away after a few minutes.	El dolor suele desaparecer después de unos minutos.
Treated spots can already be painted over after a few minutes.	Los puntos tratados pueden ser sobrelaqueados ya tras algunos minutos.
Apply this paste on the acne and rinse off after a few minutes.	Aplique esta pasta sobre el acné y enjuagar después de unos minutos.
Hiccups usually go away on their own after a few minutes.	El hipo suele desaparecer por sí solo después de unos minutos.
Your phone will restart itself after a few minutes.	El teléfono se reiniciará al cabo de unos minutos.
It seemed that after a few minutes they would enter the city.	Parecía que en pocos minutos entrarían en la ciudad.
She fainted, but came to after a few minutes.	Ella quedo inconsciente, pero recuperó la consciencia algunos minutos después.
I told him to stop after a few minutes' praying.	Le dije que parara después de rezar unos minutos.
This feeling subsides after a few minutes.	Esta sensación se calma después de unos minutos.