afluir

La inmensa mayoría de las riquezas de estos países continúa afluyendo a las metrópolis.	The overwhelming bulk of the wealth of these countries continues to flow to the metropolises.
El aumento demográfico natural ya es la principal fuente de crecimiento en los países y las personas procedentes de zonas rurales seguirán afluyendo a las ciudades en busca de oportunidades mejores.	Natural increase is already the main source of growth, and rural people will continue to flock to cities in search of better opportunities.
Adicionalmente, las Conciencias individuales grandes y desarrolladas hasta el nivel de sutileza Divino deben aprender a unirse con las Conciencias de las dimensiones espaciales Divinas Supremas afluyendo a Ellas.	Additionally, the great and developed to the Divine level of subtlety individual Consciousness should learn to merge with the Consciousnesses of the Highest Divine eons, flowing into Them.
Pero los demás pensamientos continúan afluyendo, y vosotros los rechazáis; y en esa lucha seguís hasta que sois capaces de concentraros en un pensamiento con exclusión de todo lo demás.	But the other thoughts keep pouring in, and you push them out; and you keep on with the struggle till you are able to concentrate on one thought to the exclusion of everything else.
Pero a fin de convertirse en un Buda, esa persona también tiene que aprender a entrar en el estado de Unión con la Conciencia Primordial, afluyendo a Ella y disolviéndose en Ella.	But in order to become a Buddha, such a person also has to learn to enter the state of Mergence with the Primordial Consciousness, merging into It and dissolving himself or herself in It.