afónico

Hablaré con él hasta que me quede afónica.	I'll talk to him till I'm blue in the face.
Pobrecita, está afónica de los nervios.	Poor thing, she's so nervous she lost her voice.
De mil amores lo haría, pero estoy un poco afónica.	I'd love it, but I have no voice.
Me estoy quedando afónica.	I'm losing my voice.
Se ha levantado afónica.	She's lost her voice.
Dije que era la señorita Craven y que tenía dolor de garganta. Dije que estaba afónica.	I said she was Miss Craven with a bad sore throat... and that she'd lost her voice.
Betsy se quedó afónica y no pudo hablar en el congreso.	Betsy lost her voice and she could not speak at the convention.
Estoy afónica y el médico me recomendó no hablar durante cinco días.	I've lost my voice and the doctor's recommended I shouldn't speak for five days.
Desde el lunes he tenido que comunicarme por señas porque una laringitis me dejó afónica.	I've had to communicate via sign language since Monday because a bout of laryngitis left me voiceless.
Se quedó afónica de tanto gritar.	She was hoarse from all the shouting.