advisory

The Court is not obliged to give an advisory opinion.	La Corte no está obligada a emitir una opinión consultiva.
And he was a member of their main political advisory bodies.	Y era un miembro de sus principales órganos asesores políticos.
You can select your preferred advisor in M&A advisory chemicals.	Puede seleccionar su asesor preferido en asesoría M&A químicos.
These measures allow more flexibility than a rigid advisory board.	Esas medidas ofrecen más flexibilidad que una rígida junta asesora.
IUCN is the advisory body on natural World Heritage.	La UICN es el órgano consultivo sobre Patrimonio Mundial natural.
The committee is a permanent advisory body of the Government.	El comité es un órgano asesor permanente del Gobierno.
Jurisdiction of the Court to give the advisory opinion requested.	Competencia de la Corte para emitir la opinión consultiva solicitada.
The management committee would be replaced by an advisory committee.	El comité de gestión sería sustituido por un comité consultivo.
The ad hoc advisory groups have been useful in this context.	Los grupos consultivos especiales han sido útiles en ese contexto.
The advisory opinion is indivisible and must be considered in its entirety.	La opinión consultiva es indivisible y debe considerarse en su totalidad.
ASAS is an advisory council recognized by the government.	ASAS es un consejo consultivo reconocido por el Gobierno.
The National Migration Council is a consultative and advisory body.	El Consejo Nacional de Migración es un órgano consultivo y asesor.
India insisted that the technical advisory committee should be permanent.	India insistió en que el comité de asesoramiento técnico debería ser permanente.
For its part, the advisory group has held three meetings.	Por su parte, el Grupo Consultivo ha celebrado tres sesiones.
For budgetary reasons, the teaching advisory service has been withdrawn.	Por razones presupuestarias, la asesoría pedagógica ha sido retirada.
Several models of coordinating committees and multidisciplinary advisory groups exist.	Hay varios modelos de comités coordinadores y grupos consultivos multidisciplinarios.
UNMIL has also started its monitoring, advisory and training programmes.	La UNMIL también ha comenzado sus programas de supervisión, asesoramiento y capacitación.
Establishing advisory committees, work groups, or other coalitions as appropriate.	Establecer comités consultivos, grupos de trabajos, y otras coaliciones apropiadas.
The Commission originally selected 36 members of the advisory group.	La Comisión seleccionó originalmente a 36 miembros del Grupo consultivo.
What is a M&A advisory without actual businesses for sale?	¿Qué es un asesoramiento de M&A sin empresas reales para la venta?