informe

report

Para revisar esta estadística y el informe completo, visite aquí.	To review this statistic and the full report, visit here.
Los expertos podrán incluir recomendaciones en el informe final (Noruega).	The experts may include recommendations in the final report (Norway).
El Comité acoge con satisfacción el informe inicial de Honduras.	The Committee welcomes with satisfaction the initial report of Honduras.
Como se señala en el informe anterior (véase S/2005/662, párrs.	As set out in the previous report (see S/2005/662, paras.
Como se señaló en el informe anterior (véase S/2005/662, párrs.	As noted in the previous report (see S/2005/662, paras.
Y tenemos el informe de prueba estricta para cada procesamiento.	And we have the strict testing report for every processing.
Como se señaló en el informe anterior (véase S/2005/662, párr.	As noted in the previous report (see S/2005/662, para.
En el informe completo, este capítulo comprende alrededor de 15 páginas.	In the complete report, this chapter comprises about 15 pages.
Para mayor información sobre el informe financiero por favor contactenos.	For more information on the financial report please contact us.
En mi opinión, el informe Savary es muy importante.	In my opinion, the Savary report is very important.
El Comité aprueba el informe anual a la Asamblea General.	The Committee adopted its annual report to the General Assembly.
Aquí puede descargar el informe completo de las actividades.	Here you can download the complete report of the activities.
Dicha cuota incluye el informe inicial más tres actualizaciones trimestrales.	This fee includes the initial report, plus three quarterly updates.
Esta disposición se explicó en el informe inicial (párrs.	This provision was explained in the initial report (paras.
Mi marido estaba interesado en el informe de Proyectos Especiales.	My husband was interested in the Special Projects report.
Haga clic aquí para descargar el informe completo (en español).	Click here to download the complete report (in Spanish).
Cambios desde el informe anterior (párrafo 19 de las directrices)	Changes since the previous report (paragraph 6 of the guidelines)
Estos derechos se describieron en el informe inicial (párrs.	These rights were described in the initial report (paras.
(NL) Señor Presidente, el informe Goldstone es demasiado parcial.	(NL) Mr President, the Goldstone report is too one-sided.
Véase el informe completo a la Asamblea General (documento WO/GA/34/16).	See the full report to the General Assembly (document WO/GA/34/16).