adjudicar

No podemos adjudicar a la brujería la causa de esto.
We cannot leap to witchcraft for the cause of this.
El procedimiento correcto es adjudicar y pagar los atrasos.
The correct procedure is to award and pay the arrears.
Criterios que se utilizarán para adjudicar el contrato o los contratos.
Criteria to be used for award of the contract or contracts.
No hay mucho crédito que adjudicar, porque no voy a volver.
Not much credit to take, because i'm not going back.
Así que hay servicio al cliente deja adjudicar que desear.
So there costumer service leaves allot to be desired.
Compras nueva vara para que también se puede adjudicar de la diversión.
Shopping for that new rod can also be allot of fun.
El BCE decide adjudicar un total de 105 millones de euros.
The ECB decides to allot a total of EUR 105 million.
El VSF tiene recursos financieros para adjudicar donaciones a micro-proyectos.
The VSF has the financial resources to award the micro-project grant.
Aun tengo que adjudicar el caso frente a mí.
I still have to adjudicate the case in front of me.
Everglades de la Florida es adjudicar diversión y acción.
Florida Everglades is allot fun and action.
La Comisión propone adjudicar una cantidad de 1 844 700 euros.
The Commission proposes to mobilise an amount of EUR 1 844 700.
No hay mucho crédito que adjudicar, porque no voy a volver.
Not much credit to take 'cause I'm not going back.
Los jueces estaban listos para adjudicar el trofeo en ese mismo momento.
The judges were ready to award the trophy right then.
Para tener verdadera humildad tienes que adjudicar eso que tú eres.
To have true humility you must claim that which you are.
Porque estoy aquí para adjudicar este mundo.
For I am here to adjudicate this world.
Cada torneo tendrá que adjudicar 20 plazas para la final Go Vegas.
Every tournament will have to award 20 seats for the Go Vegas final.
Estupenda manera de pasar tiempo con la familia y han adjudicar de diversión.
Great way to spend time with the family and have allot of fun.
Además, se seleccionarán 100 participaciones para adjudicar premios por mención honorífica.
Additionally, 100 entries will be selected to win honorable mention prizes.
Nadie, individual y partidariamente, se puede adjudicar el liderazgo de este conflicto.
Nobody, no individual or party, can claim the leadership of this conflict.
Creemos que están a punto de adjudicar Nevada.
We think they're getting ready to call Nevada.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict