addenda

addendum

The Special Rapporteur submits three addenda to the present report.	La Relatora Especial somete tres adiciones al presente informe.
The reports will be issued as addenda to the present note.	Los informes se publicarán como adiciones a la presente nota.
Additional replies will be issued as addenda to the present report.	Las respuestas adicionales se publicarán como adiciones del presente informe.
Please refer to po4a(7) for more information about the addenda.	Consulte po4a(7) para más información sobre los apéndices.
The reports will be issued as addenda to the present document.	Los informes se publicarán como adiciones al presente documento.
Any additional contributions will be issued as addenda to the present report.	Las contribuciones adicionales se publicarán como adiciones al presente informe.
Further replies will be reproduced in addenda to the present document.	Las respuestas posteriores se consignarán en adiciones al presente documento.
The Special Rapporteur intends to produce addenda to the present report.	El Relator Especial tiene previsto publicar adiciones al presente informe.
Further replies will be issued as addenda to the report.	Respuestas ulteriores se publicarán como adiciones al informe.
The reports will be issued as addenda to the present document.	Los informes se publicarán como adición del presente documento.
Additional replies received will be reproduced as addenda to the present report.	Otras respuestas recibidas se publicarán como adiciones del presente informe.
Any additional inputs will be included in addenda to the present report.	Toda nueva información se incluirá en adiciones al presente informe.
Reports on missions are contained as addenda to the main report.	Los informes sobre las misiones figuran en una adición al informe principal.
Please refer to the attached addenda for additional benefits.	Por favor vea los apéndices anexos para beneficios adicionales.
Additional scheduling of items will be indicated in further addenda.	En adiciones posteriores se presentará la programación de temas adicionales.
This information will also be indicated in addenda to document A/INF/56/3.	Esta información también será publicada como Adición del documento A/INF/56/3.
It published such comments as separate addenda to the relevant concluding observations.	Publicó estos comentarios en adiciones separadas de las correspondientes observaciones finales.
The Special Rapporteur further presents two addenda to the present report.	La Relatora Especial presenta dos adiciones al informe.
Further replies will be reproduced as addenda to the present report.	Las respuestas recibidas posteriormente se publicarán en adiciones al presente informe.
This report is complemented by two addenda as requested by the Assembly.	Este informe se complementa mediante dos adiciones, según lo solicitado por la Asamblea.