ad nauseam

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Es preciso repetirlo 'ad nauseam '.	This should be repeated 'ad nauseam'.
Más bien al contrario: solo nosotros, los europeos, somos blanco de las críticas ad nauseam.	Quite the reverse: only we Europeans are targeted ad nauseam.
Esto continuaría como ad nauseam.	This would continue ad nauseam.
La derecha repite ad nauseam el argumento de que la tasa de natalidad de Polonia está bajando.	The right-wing repeats ad nauseam the argument of Poland's falling birthrate.
Tenían que repetir ad nauseam los mismos insultos o declaraciones de amistad sin preocuparse de la situación.	They had to repeat ad nauseam the same abuses or protestations of friendship, regardless of the situation.
Una y otra vez, ad nauseam, vemos llenar portafolios, bolsas de plástico y sus bolsillos con dólares.	Time and again, ad nauseam, we witness them stuffing dollars into briefcases, plastic bags, and their pockets.
También ha declarado ad nauseam, que ésta es la misma gente que compra CD, amplis y cuerdas, la gama completa.	I've also stated ad nauseum, these are the same people that buy CD's, basses, amps and strings, the whole gamut.
Después se recombinaron muchas de estas piezas en nuevas canastas, en contra de las cuales se crearon y vendieron nuevos derivados, ad nauseam.	Then many of these pieces were combined into new pools, against which new derivatives were created and sold, ad nauseam.
Nagy abogó ad nauseam por la necesidad de un equilibrio armónico entre los recursos gastados en el sector A y el sector B de la economía.	Nagy advocated ad nauseam the need for harmonic balance between the resources spent on sector A and sector B of the economy.
Para lograr este objetivo, hemos dicho y repetido ad nauseam que tenemos que hacer del Consejo un órgano más eficiente, más democrático y más representativo.	To achieve this objective, we have said time and again, even ad nauseam, that we must make the Council a more efficient, democratic and representative body.
En otras palabras, Dugin reitera las críticas postmodernas a la cultura occidental, todas las cuales son familiares ad nauseam para cualquiera que haya asistido a una universidad occidental.	In other words, Dugin reiterates the postmodern critiques of Western culture, all of which are familiar ad nauseam to anyone who has attended a Western university.
Cultura y Urbanismo se alían para hacer de Málaga una 'ciudad cultural' a través de la proliferación de museos y de la explotación ad nauseam de la marca Picasso.	Culture and Urbanism have allied in order to make Málaga a 'cultural city' through both the proliferation of museums and the commercial use ad nauseam of the Picasso brand.