acudir

to go to

Toda la gente acudía a él y él les enseñaba.	The whole crowd came to him, and he taught them.
La gente acudía a ella para pedirle consejo y ayuda.	People came to her for advice, for help.
Siempre acudía a mí, como hizo aquel día.	He would always come to me, like he did that day.
En esa época Léon Paul Fargue y Maurice Sachs acudía todos los días.	At that time Léon Paul Fargue and Maurice Sachs came every day.
No acudía a terapia a causa del matrimonio.	Not that she went to counseling because of the marriage.
Y cuando McCoy le ignoraba, acudía directamente a sus jefes.	And when he was ignored, he went over McCoy's head.
Conocí FIT2ONE a través del gimnasio al que acudía.	I met FIT2ONE through the gym that came.
Si tenía un problema, acudía a ti, ¿verdad?	If he had a problem, he came to you, didn't he?
En otras ocasiones acudía en solitario y solía ocupar la habitación 414.	At other times went alone and usually occupied room 414.
Bien, hubo un tiempo en que la gente acudía a mí por respuestas.	Well, there was a time when people came to me for answers.
Javier acudía allí y se retiraba a rezar por la noche.	Xavier hurried there too and withdrew to pray all through the night.
Él es al que acudía cuando necesitaba ayuda.	He's the one I turn to when I need help.
La Jefa acudía a él por información de vez en cuando.	Chief would go to him for information from time to time.
La gente humilde de Florencia le quería y acudía a escucharle.	The humble people of Florence loved him and tried to follow his teachings.
Mucha gente acudía a él para recibir una palabra de consuelo y aliento.	People flocked to him for advice or a word of encouragement.
Sufría dolencias cardiacas, diabetes e hipertensión y acudía continuamente a los hospitales.	He suffered from cardiopathy, diabetes and hypertension and was frequently hospitalized.
Le gustaba saber que la gente acudía a Healing Waters en busca de ayuda.	She loved knowing people came to Healing Waters for help.
Cada viernes por la mañana acudía a la tienda de regalos.	Every Friday morning I was at the gift shop.
La gente acudía pero nadie era capaz de ver nada sobre los hombros de Asanga.	People came out, but nobody was able to see anything on Asanga's shoulders.
Y al stand de Aermec es al que la gente acudía en masa.	And the Aermec stand was where the crowd headed to.