actuar

Bueno, has estado actuando raro y evitándome todo el día.	Well, you've been acting weird and avoiding me all day.
Estamos actuando de acuerdo a nuestra propia sabiduría y entendimiento.	We are acting according to our own wisdom and understanding.
El primer cuerpo es el Sol (actuando como un núcleo).	The first body is the Sun (acting as a nucleus).
Hay una mujer en tu dormitorio actuando como una locomotora.	There's a woman in your bedroom acting like a locomotive.
Ahora sabes quién está actuando bajo el seudónimo de Mulat.	Now you know who is acting under the pseudonym Mulat.
Otros optan por agregar actuando como parte de su formación.	Others opt to add acting as part of their training.
El primer método se puede llamar absolutamente inofensivo,pero actuando lentamente.	The first method can be called absolutely harmless,but slowly acting.
Él está actuando como mi representante, eso es otra cosa.	He is acting as my representative, that's another thing.
Se está actuando en las calles, mediante adoquinado y saneamiento.	They are acting in the streets, by paving and sanitation.
Ella estaba actuando como una parte de mi investigación.	She was acting as a part of my investigation.
De repente, todos mis amigos están actuando como tipos duros.	Suddenly, all of my friends are acting like tough guys.
Rusia sostiene que está actuando para proteger a sus ciudadanos.	Russia claims that it is acting to protect its citizens.
Has estado actuando raro todo el camino hasta aquí.	You've been acting weird all the way up here .
Si, solo tenemos que encontrar a alguien actuando como uno.	Yeah, we just have to find someone posing as one.
Estás actuando como si han un anillo en el dedo.	You're acting like you have a ring on your finger.
Sus fibras respirar, actuando como un termostato natural para su cuerpo.	Its fibers breathe, acting like a natural thermostat for your body.
Eres débil, por lo que sobrecompensar actuando como un hombre.	You're weak, so you overcompensate by acting like a man.
David ha estado actuando muy extraño conmigo últimamente, y yo...	David has been acting very strange with me lately, and I...
¿Por qué estás actuando como si esto es tu culpa?	Why are you acting like this is your fault?
Bueno, ¡eso es porque estás actuando como un bebé!	Well, that's because you are acting like such a baby!