acostar

to put to bed

No, se acostará con el nuevo patrón, eso es todo.	No, she will sleep with the new boss, that's all.
Usted se acostará y esperará entre 15 y 45 minutos.	You will lie down and wait for between 15 and 45 minutes.
Usted se acostará de lado en una mesa de operaciones.	You will lie on your side on an operating table.
En la mayoría de los casos, se acostará sobre su costado izquierdo.	In most cases, you will lie on your left side.
Usted se acostará boca arriba en una posición cómoda.	You will lie face up in a comfortable position.
Se acostará conmigo por calor, pero no por placer.	He will lay with me for warmth, but not for pleasure.
Usted se acostará sobre la mesa de rayos X en diferentes posiciones.	You will lie on the x-ray table in different positions.
Cuando me ausente, entonces se acostará con mi esposa.	When I am absent, then lie with my wife.
En otro método, usted se acostará ligeramente inclinado sobre el lado derecho.	In another approach, you will lie slightly tilted on your right side.
Usted se acostará de espaldas boca arriba con la cabeza extendida.	You will lie on your back with your head extended.
Durante el procedimiento, usted se acostará de espaldas sobre una camilla.	During the procedure, you will lie on your back on the table.
Se fija a la mesa en donde usted se acostará para sus tratamientos.	It attaches to the table where you will lie for your treatments.
Usted se acostará en una mesa de exámenes en una posición cómoda.	You will lie in a comfortableposition on an exam table.
Cuando terminen, se acostará sobre una camilla especial.	When they are finished, you will lie down on a special couch.
Usted se acostará en una mesa acolchada.	You will lie on a padded table.
Se acostará en una mesa de operaciones o mesa de examen.	You will be positioned on an operating or exam table.
Usted se acostará sobre una mesa acolchada.	You will lie on a padded table.
Se fija a la mesa en donde usted se acostará para tratamiento.	It attaches to the table where you will lie for your treatments.
El león se acostará con el cordero.	The lion will lay down with the lamb.
Para la gammagrafía, usted se acostará sobre una mesa bajo una cámara especial.	For the scan, you will lie on a table under a special camera.