aconsejado

GE Energy Financial Services fue aconsejado por Claro & Cía.	GE Energy Financial Services was advised by Claro & Cía.
Deittipalvelu ha sido aconsejado de la posibilidad de tales daños.	Deittipalvelu has been advised of the possibility of such damages.
Cuando se sienta positiva, empezar a utilizarlo como el aconsejado.	When you feel positive, begin to utilize it as the advised.
Cuando se sienta agradable, comenzar a utilizarlo como el aconsejado.	When you feel enjoyable, begin to use it as the advised.
Cuando se sienta agradable, comenzar a utilizarlo como el aconsejado.	When you feel enjoyable, start to utilize it as the advised.
Mi médico me ha aconsejado dejar de tomar este medicamento.	My doctor has advised me to stop taking this medicine.
Él ha aconsejado y dado apoyo psicológico a cientos de feligreses.	He has counseled and given psychological support to hundreds of parishioners.
Otro material altamente aconsejado para su seguridad (lista no exhaustiva)	Other equipment strongly recommended for your safety (list non exhaustive)
Cuando se sienta agradable, comenzar a utilizarlo como el aconsejado.	When you feel pleasurable, begin to utilize it as the advised.
Cuando se sienta agradable, comenzar a utilizarlo como el aconsejado.	When you feel pleasurable, begin to utilize it as the recommended.
He estado cantando 16 rondas como es aconsejado por usted.	I have been chanting 16 rounds as advised by you.
Algunos me habían aconsejado trabajar las multitudes de Mardi Gras.	Some had advised me to work the Mardi Gras crowds.
Durante sus prácticas, será aconsejado y acompañado por un mentor.	During your placement, you will be advised and accompanied by a mentor.
Y después, ¿alguien le ha aconsejado en su vida deportiva?	And then, did anybody advise you in your sports life?
Este recorrido está aconsejado para excursionistas habituados a la montaña.	This section is recommended for walkers used to the mountains.
Battistelli fue aconsejado a mantener un bajo perfil por alguna razón.	Battistelli was advised to keep a low profile for a reason.
Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros.	My English teacher has advised me to read these books.
Le he aconsejado no hacerlo, pero ella es... increíblemente terca.	I have advised her not to, but she is... incredibly stubborn.
Por lo tanto tu profesor debería haberte aconsejado en ese sentido.	Therefore your teacher should have advised you in this regard.
Así que un tratamiento común no podía siempre ser aconsejado para esto.	So a common treatment could not always be advised for this.